| Esperanto |
| has gloss | epo: Provincioj Ultima Esperanza de la Regiono Magallanes y de la Antártica Chilena *Areo 45.830,7 kv *Loĝantaro: 19855 *Koordinatoj: (Puerto Natales) |
| lexicalization | epo: Ultima Esperanza |
| French |
| has gloss | fra: La province de Última Esperanza fait partie de la région de Magallanes et de l'Antarctique chilien au Chili. Elle a une superficie de 16 483,1 km² pour une population de 19 855 habitants, dont 16 978 habitent La capitale. La capitale provinciale est la ville de Puerto Natales. |
| lexicalization | fra: Province de Ultima Esperanza |
| lexicalization | fra: Province de última esperanza |
| Indonesian |
| has gloss | ind: Provinsi Última Esperanza di Chili (dalam bahasa Spanyol Provincia Última Esperanza, "Provinsi Harapan Terakhir") terletak di Region Magallanes y la Antártica Chilena. Ibukota provinsi ini adalah Puerto Natales. Perbatasan dengan Argentina di provinsi ini sedang dalam sengketa. |
| lexicalization | ind: Provinsi Última Esperanza |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia di Última Esperanza è una provincia del Cile appartenente alla Regione delle Magellane e dellAntartide Cilena, confinante a nord con la Provincia di Capitán Prat, a sud con la Provincia delle Magellane, ad est con la Provincia di Santa Cruz, in Argentina e ad ovest con lOceano Pacifico. La capitale provinciale è Puerto Natales. |
| lexicalization | ita: Provincia di Última Esperanza |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Paskutinės Vilties provincija yra Čilės provincija (Magelano ir Čilės Antarktidos regionas). Pavadinta pagal Paskutinės Vilties įlanką, kurią vienas kapitonas, ilgai nerasdamas įplaukimo į Magelano sąsiaurį, taip pavadino dėl to, kad tai buvo jo paskutinė viltis, kad tai – tas įplaukimas. Provincija svarbi turizmo atžvilgiu, čia yra Paino Bokštų nacionalinis parkas, kursuoja laivai į Puerto Montą, artimiausias oro uostas – Punta Arenase. |
| lexicalization | lit: Paskutinės Vilties provincija |
| Dutch |
| has gloss | nld: Última Esperanza is een provincie van Chili in de regio Magallanes y la Antártica Chilena. De provincie telde 19.855 inwoners in 2002 en heeft een oppervlakte van 55.444 km². Hoofdstad is Puerto Natales. Hier bevindt zich ook Nationaal park Torres del Paine. |
| lexicalization | nld: Última Esperanza |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Última Esperanza er en provins i den chilenske regionen Magallanes y de la Antártica Chilena. Provinshovedstaden er Puerto Natales. Provinsen dekker et areal på 45 830,7 km², og har 19 855 innbyggere. |
| lexicalization | nor: Provincia de Última Esperanza |
| Portuguese |
| has gloss | por: A Província de Última Esperanza é uma das 51 províncias do Chile, pertencente à Região de Magalhães e Antártica (XII Região). Limita-se ao norte com a província de Capitán Prat; ao sul com a Província de Magallanes; a leste com a província de Santa Cruz, Argentina; e a oeste com o Oceano Pacífico. |
| lexicalization | por: Última Esperanza |
| Russian |
| has gloss | rus: Провинция У́льтима-Эспера́нса — провинция в Чили в составе области Магальянес и Чилийская Антарктика. Административный центр — Пуэрто-Наталес. |
| lexicalization | rus: Ультима-Эсперанса |
| Castilian |
| lexicalization | spa: Provincia de Ultima Esperanza |
| lexicalization | spa: Provincia de Última Esperanza |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Lalawigan han Última Esperanza amo an usa ka probinsya ha XII Rehiyon han Magallanes ngan han Antártica Chilena ha nasod han Chile. An kapital hini amo an Puerto Natales |
| lexicalization | war: Última Esperanza |
