| Hungarian |
| has gloss | hun: Az Egyesült Földi Tanács (angolul United Earth Directorate, rövidítve UED) egy kitalált kormány a StarCraft univerzumában. A StarCraft: Brood War alatt említik először, az egyjátékos hadjáratok során terranok oldalán az ő történetük játszható végig. |
| lexicalization | hun: Egyesült Földi Tanács |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: UED arba United Earth Directorate yra išgalvota fašistinė vyriausybė valdanti žemę ir turinti siekį viešpatauti žvaigždėse. Sutinkama daugiausia žaidime StarCraft: Brood War, itin gausiai ji veikia V epizode. |
| lexicalization | lit: UED |
| Portuguese |
| has gloss | por: A United Earth Directorate ("Diretorado da Terra Unida") ou UED é uma organização governamental fictícia no universo do jogo StarCraft e que está ligada à uma forma de governo, a United Powers League (UPL). O Diretorado teve uma presença ativa em vários conflitos dentro e fora da galáxia. |
| lexicalization | por: United Earth Directorate |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Directorio de la Unión Terrestre (DUT) es una organización Terran perteneciente al universo de StarCraft. Tiene su origen en el planeta Tierra y antes era conocida como LPU (Liga de Poderes Unidos), se rebautizó con el nombre de DUT antes de ir a su misión en el Sector Koprulu. |
| lexicalization | spa: Directorio de la Union Terrestre |
| lexicalization | spa: Directorio de la Unión Terrestre |
| Chinese |
| has gloss | zho: 地球联合理事会(UED)是星际争霸世界中虚构的政府，它是从前全球政府：联合权力同盟演化而来的，理事会在地球和星系事务中扮演着更加激进的角色。 |
| lexicalization | zho: 地球联合理事会 |
