German |
lexicalization | deu: Kriegsveteranenminister |
French |
has gloss | fra: Le Secrétaire aux Anciens combattants des États-Unis (United States Secretary of Veterans Affairs) est le responsable du Département des Anciens combattants des États-Unis, département en charge de tout ce qui concerne les anciens combattants (pensions, soins et aides diverses) et créé à linitiative du Président Ronald Reagan en 1988. |
lexicalization | fra: Secrétaire aux Anciens combattants des États-Unis |
Indonesian |
lexicalization | ind: Daftar Menteri Veteran Amerika Serikat |
Italian |
has gloss | ita: Il Segretario degli Affari dei Veterani degli Stati Uniti è il ministro a capo del Dipartimento degli Affari dei Veterani degli Stati Uniti ed il responsabile di tutte le materie concernenti i reduci delle Forze armate statunitensi. Il segretario fa parte del gabinetto presidenziale, ed è il diciassettesimo nella linea di successione al Presidente. Tutti i segretari nominati fino a tutto il 2008 hanno fatto parte delle forze armate statunitensi, sebbene questo non sia un requisito formale per diventare segretario. |
lexicalization | ita: Segretario degli Affari dei Veterani degli Stati Uniti |
Japanese |
has gloss | jpn: アメリカ合衆国退役軍人長官(アメリカがっしゅうこくたいえきぐんじんちょうかん、United States Secretary of Veterans' Affairs)は、退役軍人の給付関連事務を扱うアメリカ合衆国退役軍人省の長である。長官は内閣の一員であり、また大統領権限継承順位は下から2番目(2006年に国土安全保障長官が加わるまでは最下位 )の、第17位である。 |
lexicalization | jpn: アメリカ合衆国退役軍人長官 |
Norwegian |
has gloss | nor: USAs krigsveteransminister (engelsk: Secretary of Veterans Affairs) er et amerikansk føderalt embete i USAs regjering. Krigsveteranministeren er sjef for Krigsveterandepartementet og har ansvar for helse- og sosialtjenester og andre velferdsprogrammer for krigsveteraner og deres familier og etterlatte. |
lexicalization | nor: USAs krigsveteranminister |
Polish |
has gloss | pol: Sekretarz Spraw Weteranów Stanów Zjednoczonych (ang. United States Secretary of Veterans Affairs) jest szefem Departamentu Spraw Weteranów (United States Department of Veterans Affairs), który jest odpowiedzialny za sprawy programów przeznaczonych dla weteranów wojennych i ich rodzin (w tym opieką zdrowotną oraz socjalną). |
lexicalization | pol: Sekretarze spraw weteranów Stanów Zjednoczonych |