| Breton |
| lexicalization | bre: Ouroueg |
| Czech |
| has gloss | ces: Uru (též uruquilla) je název pro jazyk z jazykové rodiny Uru-chipaya, kterým pravděpodobně hovoří několik desítek až set mluvčích, kmene Uru, na březích jezera Titicaca v Peru a Bolívii. Výrazná skupina mluvčích též žije poblíž ústí řeky Desaguadero do jezera v Bolívii. Někdy se též hovoří o jazyku uru, ale není jisté, jestli tento jazyk vůbec existuje, protože kdyby existoval, tak se v literatuře uvádí, že je na pokraji vymření. |
| lexicalization | ces: Uru |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Urų kalbą vartojo Amerikos čiabuviai - Urų genties žmonės. 2000 metais buvo likę tik 2 iš 100 -150 gentainių, kurie supranta urų kalbą. Urų gentis yra įsikūrusi Bolivijoje, La Paso departamente, Ingavos provincijoje prie Titikakos ežero. Urų kalba yra artima Čipajų kalbai ir priklauso Čipajų - Urų kalbų šeimai. Šiuo metu gentis vartoja ispanų kalbą. |
| lexicalization | lit: Urų kalba |
| Russian |
| has gloss | rus: Язык уру или урукилья — язык семьи уру-чипайя, на котором изначально говорил народ уру, обитавший ещё в доинкские времена на островах озера Титикака и на побережье реки Десагуадеро. |
| lexicalization | rus: уру |
| Castilian |
| has gloss | spa: El uru o uruquilla es una lengua originaria de la etnia de los uros, antiguos habitantes de las islas del lago Titicaca y las orillas del río Desaguadero. En el año 2000, restaban tan sólo dos hablantes nativos, de un grupo étnico de entre cien y ciento cincuenta personas de la Provincia de Ingaví (La Paz, Bolivia). Esta lengua esta fuertemente relacionada con el chipaya, con el cual conforman la familia Uru-Chipaya. El uru ha sido reemplazado principalmente por el español. |
| lexicalization | spa: Idioma uru |