| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Uyghur is a Turkic language spoken in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region, administered by China, by the Uyghur people. It is a language with a long literary tradition, and has been written using numerous writing systems through time. Today, an Arabic-derived alphabet is the official writing system used for Uyghur in Xinjiang, but other alphabets are still in use, especially outside Xinjiang. |
| lexicalization | eng: Uyghur alphabet |
| instance of | c/Arabic-derived alphabets |
| Meaning | |
|---|---|
| Thai | |
| has gloss | tha: อักษรอุยกูร์ (Uyghur /Уйғур /ئۇيغۇر) เริ่มแรกภาษาอุยกูร์เขียนด้วยอักษรออร์กอนซึ่งเป็นอักษรรูนส์อักษรอุยกูร์นี้พัฒนามาจากอักษรซอกเดีย ที่มาจากอักษรอราเมอิกอีกต่อหนึ่ง ใช้ในระหว่าง พ.ศ. 1300 – 2100 อักษรนี้ต่างจากอักษรซอกเดียคือเขียนในแนวตั้งจากซ้ายไปขวา (ในขณะที่อักษรซอกเดียเขียนจากขวาไปซ้าย แนวนอน) โดยหมุนรูปอักษรไป 90 องศา ต่อมาช่วง พ.ศ. 2100 – 2500 ภาษาอุยกูร์เขียนด้วยอักษรอาหรับดัดแปลงที่เรียกชะกะไต หลังจากนั้นได้นำอักษรละตินและอักษรซีริลลิกมาใช้ แต่อักษรละตินไม่เป็นที่นิยมมากนัก พ.ศ. 2530 อักษรอาหรับได้ถูกยกฐานะเป็นอักษรราชการสำหรับภาษาอุยกูร์ในจีน อ้างอิง * |
| lexicalization | tha: อักษรอุยกูร์ |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 维吾尔语字母共32个，用以表達元音和辅音。在不同的国家或地区，分别存在着三种字母体系，在中国新疆维吾尔自治区，使用以阿拉伯字母为基础的老维文（維語：Uyghur Ereb Yéziqi，縮寫為UEY）以及以拉丁字母为基础的拉丁维文（維語：Uyghur Latin Yéziqi，縮寫為ULY），在前苏联的一些国家中，至今仍以西里尔字母为基础的西里尔维文（維語：Uyghur Siril Yéziqi，缩写为USY）为官方文字。在20世纪的60年代到80年代，中国新疆维吾尔自治区还曾使用过一套以汉语拼音为基础的文字（維語：Uyghur Pinyin Yéziqi，縮寫為UPNY），习惯叫作“新维文”，目前已经废止。 |
| lexicalization | zho: 維吾爾字母 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | UyghurXU.jpg |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
