| Danish |
| has gloss | dan: V6 er betegnelse for en motortype med 6 cylindre, der typisk er i to parallelle rækker, og med én fælles krumtap. |
| lexicalization | dan: V6 |
| German |
| has gloss | deu: Der Sechszylinder ist eine Bauart von Hubkolben-Motoren, im Besonderen von Verbrennungsmotoren. |
| lexicalization | deu: Sechszylinder |
| Finnish |
| has gloss | fin: V6 tarkoittaa polttomoottoria, jonka 6 sylinteriä on sijoitettu niin, että rakenne on kampiakselin pituusakselin suuntaisesti tarkasteltuna V-kirjaimen muotoinen. V6-moottorin suurin etu on sen kompakti koko kuusisylinteriseen rivimoottoriin verrattuna, joten se sopii myös etuvetoisen auton voimanlähteeksi. |
| lexicalization | fin: V6 |
| French |
| has gloss | fra: Un moteur V6 désigne un moteur thermique à combustion interne comportant 6 cylindres disposés en V. |
| lexicalization | fra: Moteur V6 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: V型6気筒（ブイがたろっきとう）はピストン式内燃機関（レシプロエンジン）のシリンダー配列形式の1つで、クランクシャフトを中心にV字型に6本のシリンダーを配置した形式をいう。直列4気筒に次いで広く自動車用エンジンに用いられている。 |
| lexicalization | jpn: V型6気筒 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: V6 variklis yra 6 cilindrų vidaus degimo variklis, kuriame cilindrai išdėstyti dviem eilėmis po tris. Žiūrint iš galo išdėstymas primena raidę V. |
| lexicalization | lit: V6 |
| Norwegian |
| has gloss | nor: En V6 er en stempelmotor med seks sylindre i en V-form. Etter rekke-fireren er V6 den mest populære motoren i moderne biler. En V6-motor er kompakt og passer derfor godt i dagens forhjulsdrevne biler. |
| lexicalization | nor: V6-motor |
| Polish |
| has gloss | pol: V6 to oznaczenie silnika widlastego składającego się z sześciu cylindrów. Jest to drugi po R4 najczęściej typ silnika stosowany do napędu samochodów osobowych . Najczęściej występującym kątem rozwarcia silnika V6 jest 60°, rzadziej 90° lub 120°. |
| lexicalization | pol: V6 |
| Portuguese |
| has gloss | por: V6 é uma configuração de motor de combustão interna em que 6 cilindros estão dispostos em duas bancadas de 3 cilindros, unidas pela parte de baixo, formando um "V". |
| lexicalization | por: Motor V6 |
| Russian |
| has gloss | rus: V-образный шестицилиндровый двигатель — двигатель внутреннего сгорания с V-образным расположением шести цилиндров двумя рядами по три, и поршнями, вращающими один общий коленчатый вал. Часто обозначается V6 (англ. «Vee-Six», «Ви-Сикс»). |
| lexicalization | rus: V-образный шестицилиндровый двигатель |
| Castilian |
| has gloss | spa: V6 es una configuración de motor de combustión interna en la que 6 cilindros están dispuestos en dos bancadas de 3 cilindros unidas por la parte de abajo, formando una "V". |
| lexicalization | spa: motor V6 |
| Swedish |
| has gloss | swe: V6 är en benämning på en motorkonfiguration som används hos motorer i bland annat bilar, i Europa främst sportbilar, men i USA även i mindre exklusiva bilar. |
| lexicalization | swe: V6 motor |
| lexicalization | swe: V6-motor |
| lexicalization | swe: V6 |
