| Catalan |
| has gloss | cat: Vahrn (italià Varna) és un municipi italià, dins de la província autònoma de Tirol del Sud. És un dels municipis del districte i vall dEisacktal. Lany 2007 tenia 3.994 habitants. Comprèn la fracció de Neustift (Novacella). Limita amb els municipis de Brixen, Klausen, Franzensfeste, Natz-Schabs, Sarntal i Feldthurns. |
| lexicalization | cat: Vahrn |
| German |
| has gloss | deu: Vahrn (italienisch Varna) ist eine Gemeinde mit Einwohnern (Stand ) in Südtirol nördlich von Brixen, der Name des Ortes und auch das Gemeindewappen wurden von der im 13. Jahrhundert zerstörten Burg Voitsberg oberhalb Vahrn übernommen. |
| lexicalization | deu: Vahrn |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Vahrn (itale Varna) estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Vahrn |
| French |
| has gloss | fra: Varna est une commune de la province de Bolzano dans le Trentin-Haut-Adige en Italie. |
| lexicalization | fra: Varna |
| Italian |
| has gloss | ita: Varna (ted. Vahrn) è un comune di 3.994 abitanti della Provincia Autonoma di Bolzano situato vicino alla città di Bressanone, all'imbocco della Valle di Scaleres. |
| lexicalization | ita: Varna |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヴァルナ（Varna, 独語: Vahrn ヴァールン）は、人口約3,700人のイタリア共和国南チロル地方のトレンティーノ＝アルト・アディジェ州ボルツァーノ自治県中東部（ ）のコムーネの一つである。 |
| lexicalization | jpn: ヴァルナ |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Varna è nu comune e 3.587 crestiane d''a pruvincia e Bolzano. |
| lexicalization | nap: Varna |
| Dutch |
| has gloss | nld: Vahrn (Italiaans: Varna) is een gemeente in de Italiaanse provincie Zuid-Tirol (regio Trentino-Zuid-Tirol) en telt 3749 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 70 km², de bevolkingsdichtheid is 54 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Vahrn |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Vahrn (Varna për jitalian) a lé un comun ëd 3.994 abitant dla provincia ëd Bolsan (Region Autònoma Trentin-Sud Tiròl). |
| lexicalization | pms: Vahrn |
| Polish |
| has gloss | pol: Varna to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Trydent-Górna Adyga, w prowincji Bolzano. |
| lexicalization | pol: Varna |
| Portuguese |
| has gloss | por: : Varna (Vahrn) é uma comuna italiana da região do Trentino-Alto Ádige, província de Bolzano, com cerca de 3.587 habitantes. Estende-se por uma área de 70 km2, tendo uma densidade populacional de 51 hab/km2. Faz fronteira com Bressanone, Chiusa, Fortezza, Naz-Sciaves, Sarentino, Velturno. |
| lexicalization | por: Varna |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Варна — муніципалітет в Італії, у регіоні Трентіно-Альто-Адідже, провінція Больцано. |
| lexicalization | ukr: Варна |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Vahrn (Tiếng Ý: Varna) là một đô thị ở tỉnh Bolzano-Bozen trong vùng Trentino-Alto Adige/Südtirol của Ý, có vị trí cách khoảng 90 kilometres về phía đông bắc của thành phố Trento và khoảng 35 km về phía đông bắc của thành phố Bolzano. |
| lexicalization | vie: Varna |
| Volapük |
| has gloss | vol: Varna binon zif in topäd: Trentino-Alto Adige/Südtirol, in Litaliyän. Varna topon videtü 46° 45’ N e lunetü 11° 38’ L. |
| lexicalization | vol: Varna |
