| Bulgarian |
| has gloss | bul: Вакага̀ (на френски: Vakaga) е една от 14-те административни префектури на Централноафриканската република. Разположена е в северната част на страната и граничи с Чад и Судан. Площта на префектурата е 46 500 км², а населението е около 37 000 души (2003). Гъстотата на населението във Вакага е под 1 човек/км², поради пленяването на по-голямата част от населението на префектурата от търговци на роби през втората половина на 19 век. Столица на префектурата е град Бирао. |
| lexicalization | bul: Вакага |
| German |
| has gloss | deu: Vakaga ist eine Präfektur der Zentralafrikanischen Republik mit der Hauptstadt Birao. |
| lexicalization | deu: Vakaga |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Vakaga estas la plej norda el la 14 prefektujoj de Centr-Afrika Respubliko. Ĝi havas limojn kun Sudano kaj Ĉado. La ĉefurbo de Vakaga estas Birao. |
| lexicalization | epo: Vakaga |
| Finnish |
| has gloss | fin: Vakaga on yksi Keski-Afrikan tasavallan neljästätoista prefektuurista. Sen pääkaupunki on Birao. |
| lexicalization | fin: Vakaga |
| French |
| has gloss | fra: Vakaga est lune des 14 préfectures de la République centrafricaine. Elle couvre une superficie de et était peuplée de habitants au recensement de 2003. Cela donne une densité de population extrêmement faible de moins dun habitant par km². |
| lexicalization | fra: Vakaga |
| Italian |
| has gloss | ita: La Prefettura di Vakaga è una delle quattordici prefetture della Repubblica Centrafricana. Si trova nel centro-nord del paese, alla frontiera con il Ciad. La sua capitale è Birao. |
| lexicalization | ita: Prefettura di Vakaga |
| Japanese |
| has gloss | jpn: バカガ州(Vakaga)は、中央アフリカ共和国の州。面積46,500km²、人口37,595人(2003年)。中央アフリカで最も人口の少ない州である。国土の北東端に位置し、北をチャドと、東をスーダンと接する。人口密度は1人/km²と非常に少ないが、これは19世紀にこの地域の住民の大半がスーダンからの奴隷商人によって捕らえられたからである。州都はビラオ。 |
| lexicalization | jpn: バカガ州 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Vakaga - viena iš 14 Centrinės Afrikos Respublikos prefektūrų. Plotas - 46 500 km². Gyventojų - 37 595 (2003 m.) Gyventojų tankumas 6,94 žm./km². Prefektūros sostinė - Birao. |
| lexicalization | lit: Vakaga |
| Dutch |
| has gloss | nld: Vakaga is een van de prefecturen in het noord-oosten van de Centraal-Afrikaanse Republiek. Er wonen ongeveer 38.000 mensen, en de hoofdstad is Birao. De extreem lage bevolkingsdichtheid (minder dan 1 persoon per km) komt vooral door slavenhandel via Soedan in de tweede helft van de 19e eeuw. In 2007 vonden gevechten plaats tussen rebellen (UFDR) en regeringstroepen. |
| lexicalization | nld: Vakaga |
| Portuguese |
| has gloss | por: Vakaga é uma das 14 prefeituras da República Centro-Africana *Capital: Birao *Área: 46.500km² *População: 37.595 |
| lexicalization | por: Vakaga |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Prefectura Vakaga este una dintre cele 14 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale Republicii Centrafricane. |
| lexicalization | ron: Vakaga |
| Russian |
| has gloss | rus: Вакага — одна из 17 префектур Центральноафриканской республики. Площадь — 46 500 км², население 37 595 человек (2003 год). |
| lexicalization | rus: Вакага |
| Sango |
| has gloss | sag: Sêse tî kömändâ-kötä tî Vakaga yeke sêse tî kömändâ-kötä nî ayeke tî Bêafrîka. Wuhngo tî âzo nî ayeke 37,595. |
| lexicalization | sag: Sêse tî kömändâ-kötä tî Vakaga |
| Castilian |
| has gloss | spa: Vakaga es una de las catorce prefecturas de la República Centroafricana. Está situada en el extremo norte del país, siendo una de las cuatro esquinas centroafricanas. Tiene fronteras con Chad y Sudán. Su capital es Birao. Linda con las prefecturas de Bamingui-Bangoran y Haute-Kotto al sur. |
| lexicalization | spa: Vakaga |
| Albanian |
| lexicalization | sqi: Vakaga |
| Chinese |
| has gloss | zho: 瓦卡加省 (法文:Prefecture de Vakaga)是中非共和国16省之一,首府比劳 (法文:Birao). |
| lexicalization | zho: 瓦卡加省 |