| Aragonese |
| has gloss | arg: Valls ye un monezipio catalán situato en a probinzia de Tarragona, capital da comarca dAlto Campo y d'o partito chudizial de Valls. |
| lexicalization | arg: Valls |
| Catalan |
| has gloss | cat: Valls és la capital de la comarca de lAlt Camp. Es troba a 19 km de Tarragona i a 215 m sobre el nivell del mar. Inclou lentitat municipal descentralitzada de Picamoixons. |
| lexicalization | cat: Valls |
| German |
| has gloss | deu: Valls ist eine katalanische Stadt in der Provinz Tarragona im Nordosten Spaniens. Sie ist der Hauptort der Comarca Alt Camp. |
| lexicalization | deu: Valls |
| Basque |
| has gloss | eus: Valls Tarragonako ipar-ekialdean dagoen udalerria da, Alt Campeko eskualderaen hiriburu eta herririk poupulatuena dena. |
| lexicalization | eus: Valls |
| French |
| has gloss | fra: Valls est une commune espagnole dans la communauté autonome de Catalogne, province de Tarragone, de la comarque de Alt Camp |
| lexicalization | fra: Valls |
| Galician |
| has gloss | glg: Valls é un municipio e cidade catalá, na provincia de Tarragona, capital da comarca do Alt Camp. Cunha poboación de 24.710 habitantes (INE 2008) representa máis da metade da poboación da comarca. Atópase na área coñecida como Camp de Tarragona xunto ao río Francolí, moi preto de Reus e de Tarragona, capital da provincia homónima. |
| lexicalization | glg: Valls |
| Hungarian |
| has gloss | hun: Valls település Katalóniában, Spanyolországban, Alt Camp járás közigazgatási központja. Lakóinak száma: 22 851 fő (2005), ez a teljes járás összlakosságának fele. |
| lexicalization | hun: Valls |
| Italian |
| has gloss | ita: Valls è un comune spagnolo di circa 24.000 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. |
| lexicalization | ita: Valls |
| Dutch |
| has gloss | nld: Valls is een gemeente in de Spaanse provincie Tarragona in de regio Catalonië met een oppervlakte van 55 km². In 2005 telde Valls, de hoofdstad van de comarca Alt Camp, 22.851 inwoners. |
| lexicalization | nld: Valls |
| Polish |
| has gloss | pol: Valls to miasto w Hiszpanii, stolica comarki Alt Camp. Liczy 22 851 mieszkańców oraz 55,28 km² powierzchni. |
| lexicalization | pol: Valls |
| Portuguese |
| has gloss | por: Valls é um município da Espanha na província de Tarragona, comunidade autónoma da Catalunha, de área 55,3 km² com população de 23948 habitantes (2007) e densidade populacional de 402,55 hab/km². |
| lexicalization | por: Valls |
| Russian |
| has gloss | rus: Вальс (Таррагона) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Камп. Занимает площадь 55,3 км². Население 22851 человек (на 2005 год). Расстояние до административного центра провинции — 19 км. |
| lexicalization | rus: Вальс |
| Castilian |
| has gloss | spa: Valls es un municipio y ciudad catalana, en la provincia de Tarragona (Cataluña), capital de la comarca del Alt Camp. Con una población de 25.092 habitantes (INE 2009) representa más de la mitad de la población de la comarca. Se encuentra en el área conocida como Camp de Tarragona junto al río Francolí, muy cerca de Reus (Baix Camp) y de Tarragona (Tarragonés), capital de la provincia homónima. |
| lexicalization | spa: Valls |
| Tahitian |
| has gloss | tah: ’O Valls te hō’ē ’oire nō Tatarūnia. |
| lexicalization | tah: Valls |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Бальш - місто, розташоване в Автономній області Каталонія в Іспанії. Знаходиться у районі (кумарці) Ал Камп провінції Таррагона, згідно з новою адміністративною реформою перебуватиме у складі баґарії Камп да Таррагона. |
| lexicalization | ukr: Бальш |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Valls là thủ phủ của comarca Alt Camp, Tarragona, Catalonia, Tây Ban Nha. |
| lexicalization | vie: Valls |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Valls amo an usa ka bungto ha Provincia de Tarragona, Cataluña, Espanya. |
| lexicalization | war: Valls |
