e/Valses nobles et sentimentales

Information
has gloss	eng: The Valses nobles et sentimentales is a suite of waltzes composed by French composer Maurice Ravel. The piano version was published in 1911, and an orchestral version was published in 1912. The suite contains an eclectic blend of Impressionist and Modernist music, which is especially evident in the orchestrated version.
lexicalization	eng: Valses nobles et sentimentales
instance of	(noun) music written for a ballet ballet

Meaning
French
has gloss	fra: Les huit Valses nobles et sentimentales pour piano de Maurice Ravel furent composées en 1911. La partition porte en exergue une citation du poète Henri de Régnier : « …le plaisir délicieux et toujours nouveau d'une occupation inutile ». Ravel les orchestra pour le ballet en 1912 sous le titre Adélaïde ou le langage des fleurs.
lexicalization	fra: Valses nobles et sentimentales
Japanese
has gloss	jpn: 『高雅で感傷的なワルツ』（Valses nobles et sentimentales）は、モーリス・ラヴェルによって1911年にピアノ独奏曲として作曲されたワルツ集である。『優雅で感傷的なワルツ』『高貴で感傷的なワルツ』などの訳題も用いられる。また、『～ワルツ』でなく『～円舞曲』の訳が用いられることもある。ラヴェル自身はこのワルツ集を、シューベルトのワルツをモチーフとして作曲したものと述べている。
lexicalization	jpn: 高雅で感傷的なワルツ
Castilian
has gloss	spa: Los ocho valses nobles et sentimentales (valses nobles y sentimentales) son piezas para piano compuestas por Maurice Ravel en 1911. Ravel los orquesta en 1912 para ballet, dándoles el título de Adélaïde ou le langage des fleurs (Adelaida o el lenguaje de las flores).
lexicalization	spa: Valses nobles y sentimentales