| Catalan |
| has gloss | cat: Valverde (sicilià Bedduvirdi) és un municipi italià, dins de la província de Catània. Lany 2006 tenia 7.573 habitants. Limita amb els municipis dAci Bonaccorsi, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta i San Gregorio di Catania. |
| lexicalization | cat: Valverde |
| German |
| has gloss | deu: Valverde ist eine Stadt der Provinz Catania in der Region Sizilien in Italien mit Einwohnern (Stand ). |
| lexicalization | deu: Valverde |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Valverde estas komunumo de Italio. |
| lexicalization | epo: Valverde |
| French |
| has gloss | fra: Valverde est une commune de la province de Catane en Sicile (Italie). |
| lexicalization | fra: Valverde |
| Italian |
| has gloss | ita: Valverde (Bedduvirdi in siciliano) è un comune di 7.573 abitanti in provincia di Catania. |
| lexicalization | ita: Valverde |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヴァルヴェルデ (Valverde) は、人口7,573人のイタリア共和国シチリア州カターニア県のコムーネの一つである。 |
| lexicalization | jpn: ヴァルヴェルデ |
| Neapolitan |
| has gloss | nap: Valverde (CT) (Bedduvirdi pe siciliano) è nu comune e 7245 crestiane d''a pruvincia e Catania. |
| lexicalization | nap: Valverde |
| Dutch |
| has gloss | nld: Valverde is een gemeente in de Italiaanse provincie Catania (regio Sicilië) en telt 7468 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 5,5 km², de bevolkingsdichtheid is 1358 inwoners per km². |
| lexicalization | nld: Valverde |
| Piemontese |
| has gloss | pms: Valverde (Bedduvirdi an sicilian) a l'é un comun dla Sicilia dë 7.588 abitant, an provincia ëd Catania. |
| lexicalization | pms: Valverde |
| Polish |
| has gloss | pol: Valverde to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Sycylia, w prowincji Katania. |
| lexicalization | pol: Valverde |
| Portuguese |
| has gloss | por: Valverde é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Catania, com cerca de 7.245 habitantes. Estende-se por uma área de 5 km2, tendo uma densidade populacional de 1449 hab/km2. Faz fronteira com Aci Bonaccorsi, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, San Gregorio di Catania. |
| lexicalization | por: Valverde |
| Sicilian |
| has gloss | scn: Bedduvirdi (o Bedduviddi ntâ parrata lucali) è un cumuni di 7.245 abbitanti dâ pruvincia di Catania. Si chiama accussì pi la fertilitati du sò tirritoriu. Particulari mpurtanza havi lu santuariu di la Madonna di Bedduvirdi, unu di cchiù friquintati di tutta la Sicilia. |
| lexicalization | scn: Bedduvirdi |
| Castilian |
| has gloss | spa: Valverde (Bedduvirdi o Bedduviddi en siciliano) es una comuna siciliana de 7.245 habitantes de la Provincia de Catania. Su superficie es de 5 km². Su densidad es de 1449 hab/km². Las comunas limítrofes son Aci Bonaccorsi, Aci Castello, Aci Catena, Aci Sant'Antonio, San Giovanni la Punta, y San Gregorio di Catania. |
| lexicalization | spa: Valverde |
| Swedish |
| has gloss | swe: Valverde är en stad på östra Sicilien i Italien. Valverde har 7 245 invånare. |
| lexicalization | swe: Valverde |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Вальверде (, ) — муніципалітет в Італії, у регіоні Сицилія, провінція Катанія. |
| lexicalization | ukr: Вальверде |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Valverde (Bedduvirdi trong tiếng Sicilia; ) là một đô thị ở tỉnh Catania trong vùng Sicilia, có khoảng cách khoảng 170 km về phía đông nam của Palermo và cách khoảng 7 km về phía đông bắc của Catania. Tại thời điểm ngày 31 tháng 12 năm 2004, đô thị này có dân số 7.468 người và diện tích là 5,5 km². |
| lexicalization | vie: Valverde |
