| Catalan |
| has gloss | cat: El municipi de Varde és un municipi danès que va ser creat l1 de gener del 2007 com a part de la Reforma Municipal Danesa, integrant els antics municipis de Blaabjerg, Blåvandshuk, Helle (excepte la parròquia de Grimstrup que va decidir integrar-se al municipi dEsbjerg), Ølgod i Varde. El municipi és situat a la costa oest del sud de la península de Jutlàndia, a la Regió de Syddanmark, abastant una superfície de 1255 km² |
| lexicalization | cat: municipi de Varde |
| Danish |
| has gloss | dan: Varde Kommune er en kommune i Region Syddanmark efter Kommunalreformen i 2007. |
| lexicalization | dan: Varde Kommune |
| German |
| has gloss | deu: Varde Kommune ist eine dänische Kommune im Westen Jütlands. Sie entstand am 1. Januar 2007 im Zuge der Kommunalreform durch Vereinigung der „alten” Varde Kommune mit den bisherigen Kommunen Blaabjerg, Blåvandshuk, Helle und Ølgod. |
| lexicalization | deu: Varde Kommune |
| Faroese |
| has gloss | fao: Varde kommuna (danskt: Varde kommune), er ein kommuna í Ribe Amt í Danmark. Varde kommuna hevur umleið 20.068 íbúgvar. |
| lexicalization | fao: Varde kommuna |
| Low German |
| has gloss | nds: De Kommun Varde is ene Gemeend in de Region Süüddäänmark in Däänmark. Se hett 49.849 Inwahners (Stand 2007) op en Rebeet vun 1.255,79 km². De Sitt vun de Verwalten is in Varde. |
| lexicalization | nds: Kommun Varde |
| Dutch |
| has gloss | nld: Varde is een gemeente in de Deense regio Zuid-Denemarken (Syddanmark) met 50.048 inwoners (2006). |
| lexicalization | nld: Varde |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Varde kommune er etter regionreformen i 2007 en dansk kommune i Region Syddanmark, tidligere i Ribe amt i Jylland. Den opprinnelige kommunen (1970-2007) hadde et areal på 251,4 km², og ialt 20.153 innbyggere i 2005. I Blåvandshuk ligger det danske artilleriets hovedøvingsområde. |
| lexicalization | nor: Varde kommune |
| Polish |
| has gloss | pol: Gmina Varde (duń. Varde Kommune) - gmina w Danii w regionie Syddanmark. |
| lexicalization | pol: Gmina Varde |
| Russian |
| has gloss | rus: Варде — датская коммуна в составе области Южная Дания. Площадь — 1245,66 км², что составляет 2,89 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 50125 чел. (мужчины — 25324, женщины — 24801; иностранные граждане — 2029). |
| lexicalization | rus: Варде |
| Swedish |
| has gloss | swe: Varde kommun är en kommun i Region Syddanmark i Danmark. |
| lexicalization | swe: Varde kommun |
| Chinese |
| has gloss | zho: 瓦德自治市（）是丹麥的一個自治市，位於日德蘭半島西部，西臨北海，屬南丹麥大區。面積1,255.79平方公里，2009年人口50,475人。首府瓦德。 |
| lexicalization | zho: 瓦德自治市 |
