| Bengali |
| has gloss | ben: ৱদকরা (ইংরেজি:Vadakara), ভারতের কেরালা রাজ্যের কজহিকোদে জেলার একটি শহর ও পৌরসভা এলাকা । |
| lexicalization | ben: ওয়াদকরা |
| Bishnupriya |
| has gloss | bpy: ৱদকরা (ইংরেজি:Vadakara), ভারতর কেরালা রাজ্যর কজহিকোদে জিলার শহর বারো পৌরসভা এলাকা আগ। |
| lexicalization | bpy: ৱদকরা |
| Catalan |
| has gloss | cat: Vadakara (വടകര) o Badagara o Badaggara o Vadaka-Rara o Vedakkekara (la Riba Nord o Vatakara Wudda-kurray o Baddgara) és una ciutat al districte de Kozhikode de Kerala, a lÍndia; es una municipalitat i una taluka. El seu nom alternatiu és Kadathanadu de lantic estat tributari de la zona. La població (cens del 2001) és de 75.740 habitants (el 1881 eren 8.336 i el 1901 eren 11.319). Es tracta d'un poble de pescadors també dedicat al comerç de peix. |
| lexicalization | cat: Vatakara |
| Italian |
| has gloss | ita: Vadakara è una città dell'India di 75.740 abitanti, situata nel distretto di Kozhikode, nello stato federato del Kerala. In base al numero di abitanti la città rientra nella classe II (da 50.000 a 99.999 persone) . |
| lexicalization | ita: Vadakara |
| Malayalam |
| has gloss | mal: വടക്കന് കേരളത്തിലെ, കോഴിക്കോട് ജില്ലയില് ഉള്പ്പെട്ട ഒരു പ്രദേശമാണ് വടകര. ഇംഗ്ലീഷില് ബടകര എന്നും എഴുതാറുണ്ട് |
| lexicalization | mal: വടകര |
| Kapampangan |
| has gloss | pam: Ing Vatakara,വടകര metung yang balen a makabebe king dayatmalat king distritu ning Kozhikode, king estadu ning Kerala, India. Metung yang municipality ampong . Ausan de muring Kadathanadu ing lugal a iti. |
| lexicalization | pam: Vatakara |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Vadakara là một thành phố và khu đô thị của quận Kozhikode thuộc bang Kerala, Ấn Độ. |
| lexicalization | vie: Vadakara |
| Waray (Philippines) |
| has gloss | war: An Vadakara amo in usa ka syudad ha nasod han Indya. |
| lexicalization | war: Vadakara |
