| Breton |
| has gloss | bre: Venere e Marte zo un daolenn gant Sandro Botticelli er XVvet kantved. Ul livadur tempera war goad eo, cm 69 x 173 graet e 1483 hag a weler hiriv e National Gallery Londrez. |
| lexicalization | bre: Venere e Marte |
| Catalan |
| has gloss | cat: Venus i Mart és un quadre pintat per Sandro Botticelli el 1483 i que actualment està exposat al National Gallery de Londres. |
| lexicalization | cat: Venus i Mart |
| Finnish |
| has gloss | fin: Venus ja Mars on italialaisen taiteilijan Sandro Botticellin maalaus noin vuodelta 1483. Se esittää antiikin Rooman rakkauden ja kauneuden jumalatarta Venusta ja antiikin Rooman sodan jumalaa Marsia. Teoksessa Venus on valppaana, hereillä ja antaa rauhassa neljän faunin varastaa Marsin aseet. Botticelli maalasi teoksen häälahjaksi Vespucci-nimisen suvun edustajalle. Siihen viittaavat teoksessa hääkellot ja ampiaiset. Ampiaiset olivat Vespucci-suvun tunnuseläimiä. |
| lexicalization | fin: Venus ja Mars |
| Italian |
| has gloss | ita: Venere e Marte è un dipinto a tempera su tavola di cm 69 x 173 realizzata nel 1483 dal pittore italiano Sandro Botticelli. È conservato alla National Gallery di Londra. |
| lexicalization | ita: Venere e Marte |
| Polish |
| has gloss | pol: Wenus i Mars – jeden z nielicznych obrazów mitologicznych włoskiego malarza szkoły florenckiej Sandra Botticelliego. |
| lexicalization | pol: Wenus i Mars |
| Castilian |
| has gloss | spa: Venus y Marte (en italiano, Venere e Marte) es un cuadro destacado del pintor Italiano Sandro Botticelli. Se conserva en la National Gallery de Londres, Reino Unido, donde se exhibe con el título de Venus and Mars. Está realizado al temple y óleo sobre tabla de álamo. Mide 69 cm de alto y 173 cm de ancho. |
| lexicalization | spa: Venus y Marte |
| Chinese |
| has gloss | zho: 维纳斯与战神 (Venere e Marte) 是桑德罗·波提切利1483年的作品，现藏于英国倫敦的国家美术馆（The National Gallery, London）。 |
| lexicalization | zho: 维纳斯与战神 |
