| Danish |
| has gloss | dan: Vienna er en by i Fairfax County i den amerikanske delstat Virginia, 15 kilometer vest for Washington, DC. Byen hed oprindeligt Ayr Hill, og fik sit nuværende navn i slutningen af 1850'erne. Ved folketællingen i år 2000 havde den 14.453 indbyggere. |
| lexicalization | dan: Vienna |
| German |
| has gloss | deu: Vienna ist eine Stadt in Fairfax County, im US-Bundesstaat Virginia, 15 Kilometer westlich von Washington (D.C.). Nach dem Money magazine, einer amerikanischen Finanzzeitschrift, stand die Stadt 2005 auf dem Platz 4 amerikanischer Städte, wo man am besten leben kann. |
| lexicalization | deu: Vienna |
| French |
| has gloss | fra: Vienna est une ville de Virginie, située à de Washington DC, dans le comté de Fairfax, non loin de la communauté de McLean. La ville abrite le Wolf Trap National Park for the Performing Arts. |
| lexicalization | fra: Vienna |
| Haitian |
| lexicalization | hat: Vienna, Vijini |
| Italian |
| has gloss | ita: Vienna è una città degli Stati Uniti d'America localizzata nella contea di Fairfax in Virginia. Gli abitanti, al censimento del 2000, erano 14.453. |
| lexicalization | ita: Vienna |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ヴィーナ（Vienna）は、アメリカ合衆国のバージニア州フェアファックス郡の北部にある町である。バルティモア・ワシントン都市圏の一部。2000年の調査ではこの地域の人口は14453人。1890年設立。 |
| lexicalization | jpn: ヴィーナ |
| Dutch |
| has gloss | nld: Vienna is een plaats (town) in de Amerikaanse staat Virginia, en valt bestuurlijk gezien onder Fairfax County. |
| lexicalization | nld: Vienna |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :Vienna er også det engelskspråklige navnet på Østerrikes hovedstad Wien. Vienna er en by i Fairfax County i den amerikanske delstaten Virginia, 15 kilometer vest for Washington, DC. Byen het opprinnelig Ayr Hill, og fikk sitt nåværende navn mot slutten av 1850-årene. Ved folketellingen i år 2000 hadde den 14 453 innbyggere. Byen er et pressområde på grunn av sin gunstige beliggenhet nær den amerikanske hovedstaden, den store Dulles-flyplassen og sine gode kommunikasjoner også med vei, tog og metro. |
| lexicalization | nor: Vienna, Virginia |
| lexicalization | nor: Vienna |
| Portuguese |
| has gloss | por: Vienna é uma cidade localizada no estado norte-americano de Virginia, no Condado de Fairfax. |
| lexicalization | por: Vienna |
| Castilian |
| has gloss | spa: Vienna es una ciudad en el condado de Fairfax, Virginia, EE. UU. La población era de 14.453 habitantes según el censo del año 2000 y ha crecido un 3% desde entonces, sin embargo un número significativamente mayor de personas vive en el área postal de Vienna (códigos postales: 22180, 22181, and 22182), que esta limitada aproximadamente por la interestatal 66 al sur, la interestatal 495 (capitol beltway) en el este, por la ruta 7 en el norte y por Hunter Mill road. |
| lexicalization | spa: Vienna Virginia |
| lexicalization | spa: Vienna, Virginia |
| lexicalization | spa: Vienna |
| Volapük |
| has gloss | vol: Vienna binon zif in komot: Fairfax, in tat: Virginia, in Lamerikän. |
| lexicalization | vol: Vienna, VA |
| lexicalization | vol: Vienna, Virginia |
| lexicalization | vol: Vienna |
