has gloss | eng: The Vĩnh Tế Canal is a 87 kilometer long canal in southern Vietnam, designed to give the territory of Châu Đốc a direct access to the Hà Tiên sea gate, Gulf of Siam. The emperor's edict said: "Công trình đào sông này rất là khó khăn, nhưng kế giữ nước và cách biên phòng quan hệ chẳng nhỏ, chúng người tuy rằng ngày nay chịu khó, nhưng mà ích lợi cho muôn đời về sau..." (..this canal-digging project is tough, but its role in [our] national security and national defense is not small, we should accept the hardship so that our descendants would have the benefit ..). |