e/Vishvakarman

New Query

Information
has glosseng: Vishvakarma (Sanskrit: विश्वकर्मा "all-accomplishing; all-creator") is the Hindu presiding deity of all craftsmen and architects. He is the "Principal Universal Architect", the architect who fabricated and designed the divine architecture of the Universe , the Lord of Creation.
lexicalizationeng: Vishvakarman
instance of(noun) the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions
God, Supreme Being
Meaning
French
has glossfra: Vishvakarma, parmi les divinités du Sanatana Dharma (Hindouisme), (sanscrit विश्वकर्मा viśvá-karman « littéralement : « faire toutes les actions ») est l’architecte de l’Univers. Il est considéré comme l’architecte divin et le constructeur des palais des dieux. Il est également celui qui a fabriqué les chars des dieux ainsi que leurs armes.
lexicalizationfra: Vishvakarma
Hindi
has glosshin: विश्वकर्मा जी
lexicalizationhin: विश्वकर्मा
Japanese
has glossjpn: ヴィシュヴァカルマン(vishvakarman)は、インド神話においてあらゆるものを設計したといわれる神。その意味サンスクリット語で「全てをなすもの」「全知であるもの」である。彼の娘サンジュニャーは太陽神スーリヤ(あるいはヴィヴァスヴァット)の妻。
lexicalizationjpn: ヴィシュヴァカルマン
Malayalam
has glossmal: ഹിന്ദു പുരാണം അനുസരിച്ച് ദേവന്മാരുടെ ശില്പിയാണ് വിശ്വകര്‍മ്മാവ്. ബൃഹസ്പതിയുടെ സഹോദരിയായ യോഗസിദ്ധയാണ്‌ മാതാവ്. പുരാണമനുസരിച്ച് മുഴുവന്‍ പ്രപഞ്ചവും സ്വര്‍ഗവും ഭൂമിയും സൃഷ്ടിച്ചത് വിശ്വകര്‍മ്മാവാണ്‌. പുരാണകാലത്തിലെ വജ്രായുധം പോലെയുള്ള ആയുധങ്ങളുടെയും ശില്പി അദ്ദേഹം തന്നെ. ആശാരികള്‍, കൊത്തുപണിക്കാര്‍, കൊല്ലന്മാര്‍ എന്നിങ്ങനെ സൃഷ്ടിപരമായ പണികള്‍ ചെയ്യുന്നവരുടെ ദൈവമായി വിശ്വകര്‍മ്മാവിനെ കാണുന്നു. അദ്ദേഹത്തെ ദേവശില്‍പ്പി അല്ലെങ്കില്‍ ദൈവങ്ങളുടെ അഥവാ ദേവന്മാരുടെ രൂപകല്പകന്‍ എന്നും അറിയപ്പെടുന്നു. ഋഗ്വേദത്തില്‍ അദ്ദേഹത്തെ പരമശക്തനായ ശില്‍പ്പിയായി വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. ദേവന്മാരുടെ പറക്കുന്ന രഥങ്ങളുടേയും ശില്പിയായി ഇദ്ദേഹത്തെ കാണുന്നു.
lexicalizationmal: വിശ്വകർമ്മാവ്
Castilian
has glossspa: En el marco del hinduismo Vishvákarma es el dios de los artesanos y los arquitectos.
lexicalizationspa: Visvakarma
lexicalizationspa: Viśvakarma
Telugu
lexicalizationtel: విశ్వకర్మ
Thai
has glosstha: พระวิศวกรรม หรือเรียกได้อีกหลายชื่อว่า พระวิษณุกรรม พระวิสสุกรรม พระเวสสุกรรม หรือ พระเพชรฉลูกรรม เป็น เทวดานายช่างใหญ่ของพระอินทร์ ตามตำนานกล่าวว่า เป็นผู้สร้างเครื่องมือ สิ่งของต่าง ๆ ให้เกิดขึ้น และเป็นแบบอย่างให้กับมนุษย์สืบมา
lexicalizationtha: พระวิศวกรรม
Media
media:imgCambodian Hindu panel 01.jpg
media:imgVishvakarma.jpg
media:imgVishwakarma.gif

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint