| Catalan |
| has gloss | cat: El districte de Visp (fr:Viège) és un dels 14 districtes del cantó suís de Valais, situat a la zona occidental i, per tant germanòfona, del cantó, compta amb una superfície de 863,8 km² i una població de 27149 habitants (cens de 2006). El cap del districte és Visp i compta amb 19 municipis. |
| lexicalization | cat: districte de Visp |
| German |
| has gloss | deu: Der Bezirk Visp (der weisse Zehnden) (fr. District de Viège) im Kanton Wallis besteht aus folgenden Gemeinden: <div style="padding:1em 20px 1em 20px; color:#000000;text-align:left;"> | border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;" ! align="left" bgcolor="#EFEFEF" | Name der Gemeinde ! align="center" bgcolor="#EFEFEF" | Einwohner ! align="center" bgcolor="#EFEFEF" | Flächein km² |- | Baltschieder || align="center" | || align="right" | 31.4 |- | Eisten || align="center" | || align="right" | 38.0 |- | Embd || align="center" | || align="right" | 13.4 |- | Grächen || align="center" | || align="right" | 14.3 |- | Lalden || align="center" | || align="right" | 1.4 |- | Randa || align="center" | || align="right" | 54.5 |- | Saas-Almagell || align="center" | || align="right" | 110.3 |- | Saas-Balen || align="center" | || align="right" | 30.2 |- | Saas-Fee || align="center" | || align="right" | 40.6 |- | Saas-Grund || align="center" | || align="right" | 24.6 |- | St. |
| lexicalization | deu: Visp |
| Basque |
| has gloss | eus: Visp Barrutia (frantsesez Viège), Suitzako Valais Kantoian aurkitzen diren hamalau barrutietako bat da, kantoiaren hegoekialdean dagoena. Bere hedadura, 863, 8 kilometro karratutakoa da. |
| lexicalization | eus: Visp Barrutia |
| French |
| has gloss | fra: Le district de Viège ( en allemand) situé dans le canton du Valais est composé des communes suivantes: |
| lexicalization | fra: District de Viege |
| lexicalization | fra: District de viège |
| Italian |
| has gloss | ita: Il distretto di Visp (Viège in francese) è un distretto del Canton Vallese, in Svizzera. Confina con i distretti di Hérens, di Sierre e di Leuk a ovest, di Westlich Raron a nord-ovest e di Brig a nord-est e con lItalia (province del Verbano Cusio Ossola e di Vercelli in Piemonte a sud-est e Valle dAosta a sud). Il capoluogo è Visp. |
| lexicalization | ita: distretto di Visp |
| Dutch |
| has gloss | nld: Het district Visp (Frans: District de Viège) in het kanton Wallis omvat de volgende gemeenten: | !colspan="1" align=left bgcolor="#EFEFEF" width="190" | Gemeentenaam !colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="100" | Inwoners(31/12/2002) !colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="100" | Oppervlakte (km²) |- | Baltschieder || align="center" | 1128 || align="center" | 31,4 |- | Eisten || align="center" | 258 || align="center" | 38,0 |- | Embd || align="center" | 354 || align="center" | 13,4 |- | Grächen || align="center" | 1367 || align="center" | 14,3 |- | Lalden || align="center" | 688 || align="center" | 1,4 |- | Randa || align="center" | 424 || align="center" | 54,5 |- | Saas-Almagell || align="center" | 399 || align="center" | 110,3 |- | Saas-Balen || align="center" | 400 || align="center" | 30,2 |- | Saas-Fee || align="center" | 1607 || align="center" | 40,6 |- | Saas-Grund || align="center" | 1142 || align="center" | 24,6 |- | Sankt Niklaus || align="center" | 2379 || align="center" | 89,3 |- | Stalden || align="center" | 1229 || align="center" | 10,5 |- | Staldenried || align="center" | 595 || align="center" | 14,3 |- | Täsch || align="center" | 837 ||... |
| lexicalization | nld: Visp |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Distrito de Visp (fr:Viège) es uno de los 14 distritos del cantón del Valais (Suiza), ubicado al occidente del cantón, con una superficie de 863,8 km². |
| lexicalization | spa: Distrito de Visp |
| Venetian |
| has gloss | vec: El distreto de Visp (Viège in fransexe) el xe on distreto del Canton Vałexe, in Svisera. El confina co i distreti de Hérens, de Sierre e de Leuk a ovest, de Westlich Raron a nord-ovest e de Brig a nord-est e co łItalia (province del Verbano Cuxio Osoła e de Vercełi in Piemonte a sud-est e Vałe d'Aosta a sud). El cavołogo el xe Visp. |
| lexicalization | vec: Distreto de Visp |
