| Czech |
| has gloss | ces: Viťaz Čechov ( Витязь Чехов) je profesionální ruský hokejový tým. Byl založen v roce 1996. |
| lexicalization | ces: Viťaz Čechov |
| German |
| has gloss | deu: Witjas Tschechow ist ein 1996 gegründeter Eishockeyclub der Stadt Tschechow. Er spielt in der Kontinentalen Hockey-Liga (KHL). Die Vereinsfarben sind weiß, rot und schwarz. |
| lexicalization | deu: Witjas Tschechow |
| Finnish |
| has gloss | fin: HK Vitjaz Tšehov on venäläinen ammattilaisjoukkue joka pelaa KHL-liigassa. Joukkue perustettiin alun perin Podolskiin ja siirrettiin Tšehoviin 2004. |
| lexicalization | fin: Vitjaz tsehov |
| lexicalization | fin: Vitjaz Tšehov |
| French |
| has gloss | fra: Le HK Vitiaz Tchekhov - en russe : , et en anglais : - est un club de hockey sur glace professionnel de Russie, localisé à Tchekhov. |
| lexicalization | fra: Vitiaz Tchekhov |
| Latvian |
| has gloss | lav: Čehovas "Vitjaz" (, līdz 2004. gadam - Podoļskas "Vitjaz") ir hokeja komanda, kura bāzēta Čehovā, Maskavas apgabalā, Krievijā. 2005. gadā tā uzvarēja Krievijas Augstākajā līgā, tādējādi iekļūstot Krievijas Superlīgā. |
| lexicalization | lav: Čehovas "Vitjaz" |
| Polish |
| has gloss | pol: Witiaź Czechow (ros. Витязь Чехов) – rosyjski klub hokejowy z siedzibą w Czechowie. W sezonie 2006/2007 występuje w superlidze. Klub został założony w 1996 roku (pierwotnie w Podolsku, w 2004 roku został przeniesiony do Czechowa). Macierzystą halą klubu jest Pałac Zimowy "Witiaź". |
| lexicalization | pol: Witiaź Czechow |
| Russian |
| has gloss | rus: Хоккейный клуб «Ви́тязь» Чехов — команда по хоккею с шайбой из города Чехова Московской области. |
| lexicalization | rus: Витязь |
| Slovak |
| has gloss | slk: Viťaz Čechov (rus. Витязь Чехов) je ruský hokejový klub, účastník najvyššej ruskej súťaže - superligy. Sídli v meste Čechov, kam sa presťahoval v roku 2004 z mesta Podoľsk. |
| lexicalization | slk: Viťaz Čechov |
| lexicalization | slk: Víťaz Čechov |
