| Danish |
| has gloss | dan: En chefsergent, også kaldet kronesergent, er en M232-stilling i Forsvaret. Chefsergenten har den højeste rang i sergentgruppen og vil typisk have været seniorsergent i 10-12 år før. Personalestyrelsens lønstatistik for 2008 oplyser, at der er 102 chefsergenter heraf 2 kvinder. |
| lexicalization | dan: chefsergent |
| German |
| has gloss | deu: Warrant Officer (WO; engl., etwa: bestallter Offizier) sind hochspezialisierte Soldaten, die in zahlreichen nationalen Streitkräften eine Zwitterstellung einnehmen zwischen den Laufbahnen der Unteroffiziere und der (patentierten) Offiziere. |
| lexicalization | deu: Warrant Officer |
| Persian |
| has gloss | fas: اُستُوار درجه ایست در ارتش ایران میان گروهبان و ستوان. |
| lexicalization | fas: استوار |
| Serbo-Croatian |
| has gloss | hbs: Zastavnik je izraz koji se koristi za najviši podoficirski čin u mnogim vojskama. Pojedine vojske koriste izraz glavni ili viši narednik. |
| lexicalization | hbs: Zastavnik |
| Japanese |
| has gloss | jpn: 准士官(じゅんしかん)とは、下士官出身者で士官に準じる待遇を受ける者の分類をいう。階級名としては、准尉(じゅんい)・特務曹長(とくむそうちょう)・兵曹長(へいそうちょう)などの語が当てられることが多い。 |
| lexicalization | jpn: 准士官 |
| Russian |
| has gloss | rus: Уорэнт-офицер, — группа званий в англоязычных странах, а также в бывших колониях Великобритании. По статусу уорэнт-офицер занимает промежуточное положение между сержантами и младшими офицерами и является приблизительным аналогом прапорщика в странах бывшего СССР, аспиранта во франко- и португалоязычных странах или фенриха в германоязычных странах. |
| lexicalization | rus: уорэнт-офицер |
| Serbian |
| has gloss | srp: Водник прве класе је у Војсци Србије био други подофицирски чин. за дужности командира одељења и вода и за почетне дужности у службама. У чин водника прве класе могао је бити унапређен водник када, поред осталих услова, проведе у чину три године. Водник прве класе је био највиши чин за питомце школа за активне официре. Осим у Копненој војсци и Ваздухопловству и противваздушној одбрани користио се и у Речној флотили Војске Србије. Укинут је доношењем новог закона о војсци Републике Србије. |
| lexicalization | srp: Водник прве класе |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Во́рент-офіце́р ( — військове звання або група звань у Збройних силах англомовних країн, а також у колишніх колоніях Великобританії. |
| lexicalization | ukr: Ворент-офіцер |
| Chinese |
| has gloss | zho: 准尉是軍人的職銜,地位介於軍官與士官之間,經上級選拔推薦、軍官教育合格後可晉升為少尉。在某些國家的軍隊制度中,准尉是士官能夠晉升的最高官階;另外在其他國家的軍制中,獨立成一階級,或者尚未被授階成為少尉的軍校畢業生、也以「准尉階級」見習。 |
| lexicalization | zho: 准尉 |