| German |
| has gloss | deu: Wat Pathum Wanaram (Thai: , auch: , Wat Pa Bua - Tempel des Lotuswaldes) ist ein buddhistischer Tempel (Wat) im Ortsteil (Khet) Pathum Wan von Thailands Hauptstadt Bangkok. Sein vollständiger Name lautet „Wat Pathum Wanaram Ratcha Wora Viharn“ , er ist ein Tempel der dritten Klasse des Ordens der Thammayut-Mönche. |
| lexicalization | deu: Wat Pathum Wanaram |
| Thai |
| has gloss | tha: วัดปทุมวนาราม ราชวรวิหาร ตั้งอยู่ที่ ถนนพระรามที่ 1 แขวงปทุมวัน เขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร อยู่ระหว่างศูนย์การค้าสยามพารากอนและห้างเซ็นทรัลเวิลด์ วัดนี้เป็นที่ประดิษฐานพระพุทธรูปพระเสริมศักดิ์สิทธิ์ พระพุทธรูปสร้างพร้อมกัน จำนวน 3 องค์ ได้แก่ พระเสริมพระแสน และ พระสุก |
| lexicalization | tha: วัดปทุมวนาราม ราชวรวิหาร |
| lexicalization | tha: วัดปทุมวนารามราชวรวิหาร |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Wat Pathum Wanaram (Tiếng Thái: วัดปทุมวนาราม, còn gọi là วัดป่าบัว, tên đầy đủ วัดปทุมวนารามราชวรวิหาร,( phiên âm kiểu tiếng Việt: Chùa Pa-thum -wa-na-ram )là ngôi chùa nằm ở quận Pathum Wan , nằm giữa 2 trung tâm thương mại lớn của Bangkok chính là Siam Paragon và CentralWorld, nằm trên đường Siam Square. Ngôi chùa được xây dựng vào năm 1857 bởi vua King Mongkut (Rama IV)là nơi tiến hành các nghi lễ của hoàng tộc ,tôn giáo của vua gần Sa Pathum Palace. |
| lexicalization | vie: Wat Pathum Wanaram |