| Bulgarian |
| has gloss | bul: Уеле-Нзас (на английски Wele-Nzas) е провинция на Екваториална Гвинея. Разположена е в източната част на континенталната част на страната и граничи с Габон. Площта на провинцията е 5 478 квадратни километра, а населението, по данни от 2001, е приблизително 160 000 души. Столицата на Уеле-Нзас е град Монгомо. |
| lexicalization | bul: Уеле-Нзас |
| German |
| has gloss | deu: Wele-Nzas ist eine Provinz Äquatorialguineas auf dem Festlandsteil Mbini. Die Hauptstadt ist Mongomo. |
| lexicalization | deu: Wele-Nzas |
| Finnish |
| has gloss | fin: Wele-Nzasin provinssi on yksi Päiväntasaajan Guinean seitsemästä provinssista. Se sijaitsee maan hallinnoiman mannerosan, Río Munin, kaakkoisosassa Rio Benito-joen eteläpuolella Gabonin rajoja vasten. Provinssin asukasluku oli 157 980 vuonna 2001. Sen pääkaupunki on Mongomo. |
| lexicalization | fin: Wele-Nzasin provinssi |
| French |
| has gloss | fra: La province du Wele-Nzas est l'une des sept provinces de la Guinée équatoriale. |
| lexicalization | fra: Wele-nzas |
| Italian |
| has gloss | ita: La Provincia Wele-Nzas è una delle sette province della Guinea Equatoriale, di 157.980 abitanti , che ha come capoluogo Mongomo. |
| lexicalization | ita: Provincia Wele-Nzas |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ウェレンザス県 （）はアフリカの国家赤道ギニアの県のひとつ。リオ・ムニ東南部に位置する。北をキエンテム県、西を中南部県と州境を接し、東南をガボンと国境を接する。面積5,478km2、人口157,980人（2001年調査）。県都はモンゴモ。 |
| lexicalization | jpn: ウェレンザス県 |
| Georgian |
| has gloss | kat: ველე-ნზასის პროვინცია — ეკვატორული გვინეის 7-დან ერთ-ერთი პროვინცია. მდებარეობს ეკვატორული გვინეის კონტინენტური ნაწილის სამხრეთ-აღმოსავლეთ ნაწილში და ესაზღვრება გაბონი. ფართობი 5 478 კმ², მოსახლეობა 157 980 ადამიანი (2001). ადმინისტრაციული — მონგომო. |
| lexicalization | kat: ველე-ნზასის პროვინცია |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: | border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" ! colspan="2" bgcolor="#DEF0AD" | Statistika |----- valign="top" |- | Administracinis centras: || Mongomas |- | Plotas: || 5 478 km² |- | Gyventojai: || 157 980 (2001 m.) |- | Gyventojų tankumas: || 28,84 žm./km² |- ! colspan="2" bgcolor="#DEF0AD" | Žemėlapis |----- | colspan="2" align="center" | |} |
| lexicalization | lit: Vele Nzaso provincija |
| Dutch |
| has gloss | nld: Wele-Nzas is een provincie in het continentale deel van Equatoriaal-Guinea. De provincie is 5478 km² groot en heeft 157.980 inwoners (2001). De hoofdstad is Mongomo. |
| lexicalization | nld: Wele-Nzas |
| Polish |
| has gloss | pol: Wele-Nzas - jedna z siedmiu prowincji Gwinei Równikowej. Powierzchnia wynosi 5 478 km2, zaś ludność ok. 158 tysięcy mieszkańców (2001). Prowincja dzieli się na cztery dystrykty: Mongomo, Nsork, Añisok i Aconibe. Stolicą jest Mongomo. |
| lexicalization | pol: Wele-Nzas |
| Portuguese |
| has gloss | por: Wele Nzas é uma província da Guiné Equatorial. Sua capital é a cidade de Mongomo. |
| lexicalization | por: Wele nzas |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Provincia Wele-Nzas este una dintre cele 7 unităţi administrativ-teritoriale de gradul I ale statului Guineea Ecuatorială. |
| lexicalization | ron: Provincia Wele-Nzas |
| Russian |
| has gloss | rus: Веле-Нзас — одна из 7 провинций в Экваториальной Гвинее. Расположена в юго-восточной части Мбини (континентальной части страны) и граничит с Габоном. Площадь 5 478 км², население 157 980 человек (2001). Административный центр — Монгомо. |
| lexicalization | rus: Веле-Нзас |
| Castilian |
| has gloss | spa: La Provincia de Wele-Nzas es una de las 7 provincias que componen Guinea Ecuatorial. |
| lexicalization | spa: Provincia Wele Nzas |
| lexicalization | spa: Provincia Wele-Nzas |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Провінція Веле-Нзас Веле-Нзас - це провінція Екваторіальної Гвінеї. Столиця - Монґомо. Географія Знаходиться в континентальній частині Екваторіальної Гвінеї, межує з провінцією Ке-Нтем на півночі, з Габоном на півдні та сході, з провінцією Сентро-Сур на заході. Демографія | class="toccolours" aling="right" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin:0 0 1em 1em; font-size:95%; float:right" |- ! colspan=2 bgcolor="#ccccff" aling="center"| Історична демографія |- !aling="center"| Рікперепису!! aling="right"| населення |- | colspan=2| |- | aling="center"| 1983 || aling="right"| 51 839 |- | aling="center"| 1994 || aling="right"| 62 458 |- | aling="center"| 2001 || aling="right"| 157 980 |} |
| lexicalization | ukr: Веле-Нзас |
| Chinese |
| has gloss | zho: 韋萊恩薩斯省 （）是非洲國家赤道幾內亞的一個省，位於木尼河區東南部。東、南鄰加彭。面積5,478平方公里，2001年人口157,980人。首府蒙戈莫。 |
| lexicalization | zho: 韦莱恩萨斯省 |
