| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: Weni the Elder (or Uni) was a court official of the 6th dynasty of Ancient Egypt. He began his career under Teti, and served as a general under Pepi I Meryre and as governor of Upper Egypt during the reign of Merenre Nemtyemsaf I. As judge he investigated the queen who was apparently suspected of involvement in a conspiracy. While he was general, he reorganized the military into a format that was still in use in the New Kingdom. |
| lexicalization | eng: Weni the Elder |
| instance of | (noun) a human being; "there was too much for one person to do" individual, mortal, someone, soul, person, somebody |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| lexicalization | ces: Veni |
| German | |
| has gloss | deu: Weni (auch Uni oder Una bzw. Weni der Ältere) war ein hoher ägyptischer Beamter und Heerführer unter den Pharaonen Teti II., Pepi I., Userkare und Merenre I.. |
| lexicalization | deu: Weni |
| French | |
| has gloss | fra: Ouni l'Ancien était le vizir du pharaon Pépi de la égyptienne. Outre les titres et fonctions liées à cette haute fonction étatique il portait également les titres de Gouverneur de Haute-Égypte et de Général des armées du Roi. |
| lexicalization | fra: Ouni |
| Polish | |
| has gloss | pol: Uni (Weni) – egipski urzędnik dworski i wysoki dowódca wojskowy z początkowego okresu panowania VI dynastii, poddany i zaufany Pepiego I i jego syna Merenre I. |
| lexicalization | pol: Uni |
| Castilian | |
| has gloss | spa: Uni el Anciano fue un chaty del faraón Meryra Pepy, de la sexta dinastía egipcia. Además de los títulos y funciones vinculadas a esa alta función oficial, llevaba también los títulos de Gobernador del Alto Egipto y General de los ejércitos del Rey. Había comenzado su carrera administrativa con Teti, y tras la muerte de Meryra Pepy fue nombrado Gobernador del Alto Egipto por Merenra I. Como magistrado supremo investigó la conspiración de la reina Amtes contra Pepy. |
| lexicalization | spa: Uni |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint