| Old English (ca. 450-1100) |
| has gloss | ang: Wedrebi (Wetherby) is burg, in þæm West Yorkshire boldgetale, on Eoferwicscire seo is on Englum. Heo hæfþ 22,000 buend. |
| lexicalization | ang: Wedrebi |
| Catalan |
| has gloss | cat: Wetherby és una ciutat dins la ciutat de Leeds a West Yorkshire, Anglaterra. La ciutat té una població de 22.000 habitants i és coneguda per les seves carreres. |
| lexicalization | cat: Wetherby |
| Czech |
| has gloss | ces: Wetherby je městys v metropolitním distriktu Leeds, metropolitním hrabství West Yorkshire v Anglie. Městys má 22 000 obyvatel a je známý svým dostihovým závodištěm. |
| lexicalization | ces: Wetherby |
| Welsh |
| has gloss | cym: Tref farchnad yng Ngorllewin Efrog, Lloegr yw Wetherby (Cyfeirnod OS: SE404481). Fei lleolir ym mwrdeisdref fetropolitanaidd Dinas Leeds, ar lannaur Afon Wharfe. Yn ôl Cyfrifiad y Deyrnas Unedig 2001 roedd gan y dref boblogaeth o 22,000. |
| lexicalization | cym: Wetherby |
| Danish |
| has gloss | dan: Wetherby er en by i byen Leeds, West Yorkshire England. Byen har en befolkning på 22.000 og er kendt for sin væddeløbsselskaber. Byen er beliggende (for det meste på den nordlige) bredden af River Wharfe. |
| lexicalization | dan: Wetherby |
| German |
| has gloss | deu: Wetherby ist eine Stadt nahe Leeds in West Yorkshire, England und hat eine Bevölkerung von 22.000 Personen. |
| lexicalization | deu: Wetherby |
| Finnish |
| has gloss | fin: Wetherby on kauppala Suur-Leedsin alueella, West Yorkshiressa, Englannissa. Wetherbyn väkiluku on 22 000, ja se on hyvin tunnettu kilparadastaan. |
| lexicalization | fin: Wetherby |
| French |
| lexicalization | fra: Wetherby |
| Italian |
| has gloss | ita: Wetherby è una cittadina di 22.000 abitanti del West Yorkshire, in Inghilterra. La città è nota per il suo ippodromo. |
| lexicalization | ita: Wetherby |
| Dutch |
| has gloss | nld: Wetherby is een stad (town) en civil parish in het bestuurlijke gebied City of Leeds, in het Engelse graafschap West Yorkshire. De civil parish telt inwoners. |
| lexicalization | nld: Wetherby |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Wetherby er en by i West Yorkshire, England, i nærheten av Boston Spa og ved elven Wharfe. |
| lexicalization | nor: Wetherby |
| Polish |
| has gloss | pol: Wetherby – niewielkie miasto położone w obrębie dystryktu metropolitarnego miasta Leeds, w hrabstwie West Yorkshire, w Anglii. Położone nad rzeką Wharfe, miasto jest jednym z większych przystanków na drodze krajowej Great North Road łączącej Londyn z Edynburgiem. |
| lexicalization | pol: Wetherby |
| Portuguese |
| has gloss | por: Wetherby é uma cidade dentro da cidade de Leeds, no condado de West Yorkshire. A cidade tem uma população de 22.000 e é conhecida pelas suas corridas. A cidade situa-se na River Wharfe e tem um mercado em uma quinta-feira. |
| lexicalization | por: Wetherby |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Wetherby este un oraş în comitatul West Yorkshire, regiunea Yorkshire and the Humber, Anglia. Oraşul se află în districtul metropolitan Leeds. |
| lexicalization | ron: Wetherby |
| Russian |
| has gloss | rus: Wetherby представляет собой город в городе Лидс в Западном Йоркшире. Город расположен на реке Wharfe и хорошо известен своей большой ипподром. Wetherby когда-то в сельской местности рынке города, но с тех пор превратился в пригородных города на торговом центре Лидсе, а также с собственной промышленности. В городе с населением 22000. |
| lexicalization | rus: Wetherby |
| Castilian |
| has gloss | spa: Wetherby es un pueblo situado cerca de Leeds en West Yorkshire, Inglaterra. Se encuentra en el distrito metropolitano de Leeds. El pueblo tiene una población de 22.000. Hay un mercado el jueves. Wetherby se conoce por su hipódromo. |
| lexicalization | spa: Wetherby |
| Swedish |
| has gloss | swe: Wetherby är en stad som ligger strax nordost om Leeds, England, Storbritannien. Den administrativa enheten omfattar 26 000 invånare. Den ligger vid floden Wharfe och sedan lång tid tillbaka varit en korsningspunkt där olika vägar och andra kommunikationsleder möts. |
| lexicalization | swe: Wetherby |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Везербі — містечко з населенням 22 тисячі осіб, що входить до муніципалітету міста Лідс, Західний Йоркшир, Англія. Розташоване на річці Варф . |
| lexicalization | ukr: Везербі |
