| Georgian |
| has gloss | kat: "What If" მეორე ტრეკია კოულდპლეის 2005 წლის ალბომიდან, X&Y. სინგლის სახით გამოვიდა 2006 წლის ივნისში, საფრანგეთში და ბელგიისა და შვეიცარიის ფრანგულად მოლაპარაკე რეგიონებში. ბელგიაში ასევე გამოვიდა კომერციული CD, რომელსაც "The Hardest Part"-ის მსგავსად ბი-საიდად "How You See the World" ჰქონდა (ცოცხალი ჩანაწერი ირლს კოურტში). |
| lexicalization | kat: What If |
| Polish |
| has gloss | pol: "What If" to piosenka rockowej grupy Coldplay, pochodząca z jej wydanego w 2005 roku albumu, X&Y. W czercu 2006 roku została wydana jako singel we francuskich stacjach radiowych oraz w pozostałych stacjach francuskojęzycznych umiejscowionych w Belgii i Szwajcarii. Wydanie singla na CD dostępne było w Belgii i zawierało te same utwory dodatkowe, co wydanie singla "The Hardest Part" ("How You See the World", nagrane na żywo w Earls Court), które miało znacznie szerszy zasięg, bo objęło zarówno Europę, jak i Japonię oraz Australię. |
| lexicalization | pol: What If |
| Castilian |
| has gloss | spa: What If (en español, Y si) es la 2º canción de X&Y, tercer álbum de estudio de la banda británica Coldplay. En Junio de 2006 se dio a conocer como un single a las estaciones de radio de Francia, y en la parte de habla francesa en Bélgica y Suiza. Un CD comercial fue lanzado a la venta en Bélgica, y que posteriormente, se lanzaron en mercados europeos, como también en Japón y Australia. |
| lexicalization | spa: What If |