Belarusian |
has gloss | bel: «Бе́лыя но́чы» — аповесьць Фёдара Дастаеўскага. |
lexicalization | bel: Белыя ночы |
French |
has gloss | fra: Les Nuits Blanches est un roman de l'écrivain russe Fedor Dostoïevski et publié en 1848. |
lexicalization | fra: Les Nuits Blanches |
Hindi |
lexicalization | hin: सफ़ेद रातें |
Italian |
has gloss | ita: Le notti bianche (Romanzo sentimentale. Dalle memorie di un sognatore), titolo originale "Belye noči. Sentimentalny roman" è un romanzo breve giovanile di Fëdor Dostoevskij, pubblicato per la prima volta nel 1848. Lopera prende il nome dal periodo dell'anno noto col nome di notti bianche, in cui nella Russia del nord e in particolare nella zona di San Pietroburgo, il sole tramonta dopo le 22. Il racconto ha ispirato il film omonimo di Luchino Visconti. |
lexicalization | ita: Le notti bianche |
Polish |
has gloss | pol: Białe noce to opowiadanie napisane przez Fiodora Dostojewskiego. Zostało wydane w 1848. |
lexicalization | pol: Białe noce |
Portuguese |
has gloss | por: Noites Brancas é uma obra do escritor Fiódor Dostoiévski. O livro que mais aproxima Dostoiévski do romantismo, foi escrito em 1848, antes de sua prisão. |
lexicalization | por: Noites brancas |
Russian |
has gloss | rus: Бе́лые но́чи — повесть Фёдора Михайловича Достоевского. |
lexicalization | rus: Белые ночи |
Castilian |
has gloss | spa: Noches blancas (en ruso: Belye nochi (Белые ночи)) es una novela corta del autor ruso Fiódor Dostoyevski publicada en 1848, al inicio de la carrera del autor. |
lexicalization | spa: Noches blancas |
Turkish |
has gloss | tur: Beyaz Geceler, 1848 yılında yayımlanmış, 19. yüzyıl Rus yazarlarından Fyodor Dostoyevski'nin bir kısa hikâyesidir. |
lexicalization | tur: Beyaz Geceler |