| Finnish |
| has gloss | fin: Kuka ampui johtajan? (Who Shot Mr. Burns?) on tähän mennessä ainoan kaksiosaisen Simpsoneiden jakson nimi. Jakson ensimmäinen osa esitettiin Yhdysvalloissa kuudennen tuotantokauden viimeisenä 21. toukokuuta 1995, jättäen fanit koko kesän ajaksi pohtimaan salaperäistä murhamysteeriä. Toinen osa esitettiin seitsemännen tuotantokauden ensimmäisenä. |
| lexicalization | fin: Kuka ampui johtajan? |
| lexicalization | fin: Kuka ampui johtajan |
| French |
| has gloss | fra: Qui a tiré sur M. Burns ? (Who Shot Mr. Burns?) est le titre dun double épisode de la série télévisée danimation Les Simpson. La première partie est le dernier épisode de la saison 6 et la deuxième partie est le 1 (2 lors de la diffusion en France) épisode de la saison 7. |
| lexicalization | fra: Qui a tiré sur M. Burns ? |
| Galician |
| has gloss | glg: "Who shot Mr Burns?" (en galego: "Quen lle disparou ao Sr Burns?") é o único episodio dividido en dúas partes da serie de animación The Simpsons. Polo tanto, a primeira parte correspóndese co episodio 128, o vixésimo quinto e derradeiro da sexta temporada; mentres que a segunte parte se trata do episodio número 129, sendo tamén o primeiro da sétima temporada. |
| lexicalization | glg: Who Shot Mr. Burns? |
| Italian |
| has gloss | ita: Chi ha sparato al signor Burns? è un episodio in due parti della serie I Simpson. La prima puntata costituisce il finale della sesta stagione ed è andata in onda per la prima volta il 21 maggio 1995 negli Stati Uniti sul canale televisivo Fox, mentre la seconda parte è la prima puntata della settima ed è stata trasmessa originariamente il 17 settembre 1995 in America, e il 30 marzo 1996 in Italia. |
| lexicalization | ita: Chi ha sparato al signor Burns? |
| lexicalization | ita: Chi ha sparato al signor Burns |
| Russian |
| has gloss | rus: «Who Shot Mr. Burns?» — ( ) серия мультсериала «Симпсоны», единственная состоящая из двух частей. Первая часть — заключительная двадцать шестая серия шестого сезона, вторая часть — первая серия седьмого сезона. |
| lexicalization | rus: Who Shot Mr. Burns? |
| Castilian |
| has gloss | spa: Who Shot Mr. Burns?, titulado ¿Quién disparó al Sr. Burns? en España y ¿Quién mató al Sr. Burns? en Hispanoamérica, es el único episodio de dos partes de la serie animada Los Simpson que se ha emitido hasta la fecha. La primera parte es el vigésimo quinto y último episodio de la sexta temporada y fue emitido originalmente por la cadena FOX el 21 de mayo de 1995. |
| lexicalization | spa: Who Shot Mr Burns? |
| lexicalization | spa: Who Shot Mr. Burns? |
| Swedish |
| has gloss | swe: "Who Shot Mr. Burns? är det enda avsnittet av den amerikanska, tecknade komediserien The Simpsons som är uppdelade på två avsnitt. |
| lexicalization | swe: Who Shot Mr. Burns? |
