| Old English (ca. 450-1100) |
| lexicalization | ang: Ƿindlesōra |
| Arabic |
| has gloss | ara: ويندسور أو وِنزور (إنكليزية,Windsor) هي مدينة تقع إلى الغرب من مدينة لندن جنوب شرق انكلترا في المملكة المتحدة وهي مشهورة ب قلعة وندسور. |
| lexicalization | ara: ويندسور |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: Уиндзор (, по-близко до истинското произношение Уиндзър ) е град в Югоизточна Англия, в единната администрация Уиндзор и Мейдънхед и в историческото графство Бъркшър. Разположен е на река Темза, на 40 km западно от центъра на Лондон. Известен е с намиращия се край него Уиндзорски замък, кралска резиденция от 11 век и най-големият обитаван замък в света. Населението на града е около 28 000 души. |
| lexicalization | bul: Уиндзор |
| Catalan |
| has gloss | cat: Windsor és una petita ciutat del comtat de Berkshire a Anglaterra. Està al sud-oest de la ciutat de Londres i al sud del riu Tàmesi. En aquesta localitat es troba el castell de Windsor, una de les residències oficials de la família reial britànica. El castell va ser construït pel rei Guillem I d'Anglaterra però ha sofert nombroses reformes i modificacions al llarg dels segles. |
| lexicalization | cat: Windsor |
| Czech |
| has gloss | ces: Windsor je malebné, turisty hojně navštěvované městečko, které leží přibližně 30 km západně od hlavního města Spojeného království - Londýna. Dominantou města Windsor je Windsor Castle - největší doposud obývaný hrad na světě. Město leží na levém břehu řeky Temže, která ho odděluje od jiného známého městečka - Eton, kde je slavná chlapecká střední škola Eton College. |
| lexicalization | ces: Windsor |
| Welsh |
| has gloss | cym: Tref ym Mwrdeistref Brenhinol Windsor and Maidenhead a Berkshire ydy Windsor. Mae'n fwyaf adnabyddus fel lleoliad Castell Windsor. |
| lexicalization | cym: Windsor |
| German |
| has gloss | deu: Windsor [] ist eine Stadt in der englischen Grafschaft Berkshire. Sie liegt an der Themse und grenzt an den Südwesten Londons. Die Stadt hat 28.324 Einwohner und gehört zum Royal Borough of Windsor and Maidenhead. Der Name ist eine Verkürzung von Windleshore (sinngemäß: gewundenes Flussufer). |
| lexicalization | deu: Windsor |
| Esperanto |
| lexicalization | epo: Windsor |
| Finnish |
| has gloss | fin: Windsor on kaupunki Britanniassa, Berkshiressa Lontoon länsipuolella Thamesin rannalla. Windsorin linna sijaitsee Windsorissa. Kaupungin asukasluku on 28 324. Old Windsorin kylä sijaitsee vajaa neljä kilometriä Windsorista etelään, aiemmin Windsorin kaupunkia kutsuttiinkin New Windsoriksi. |
| lexicalization | fin: Windsor |
| French |
| has gloss | fra: Windsor est une ville du Royal Borough de Windsor et Maidenhead dans le Berkshire, Angleterre du Sud-Est. Elle est surtout célèbre grâce au Château de Windsor, ou loge Elisabeth II quand elle n'est pas a Buckingham Palace. |
| lexicalization | fra: Windsor |
| Italian |
| has gloss | ita: Windsor (IPA: di solito , ma anche ) è una cittadina e un centro turistico del Royal Borough of Windsor and Maidenhead del Berkshire, Inghilterra. È conosciuta principalmente come luogo in cui sorge il Castello di Windsor. |
| lexicalization | ita: Windsor |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ウィンザー（Windsor）はイングランドの南西部、バークシャーの都市。ウィンザー城があることで有名で、ロンドンのチャリング・クロスから34kmの位置にあり、鉄道で1時間ほどなので毎年多くの観光客が訪れている。 |
| lexicalization | jpn: ウィンザー |
| Dutch |
| has gloss | nld: Windsor is een plaats in het bestuurlijke gebied Windsor and Maidenhead, in het Engelse graafschap Berkshire, grenzend aan het zuidwesten van Londen. De plaats werd eerder ook wel New Windsor genoemd om het te onderscheiden van het oudere dorp Old Windsor in hetzelfde graafschap. |
| lexicalization | nld: Windsor |
| Norwegian |
| has gloss | nor: :Denne artikkelen omhandler byen Windsor i England. For andre betydninger, se Windsor. Windsor er en liten by i Berkshire, England. Den ligger sørvest for London, kort vei utenfor bygrensen, og sør for Themsen. Byen hører til den enhetlige myndigheten Windsor and Maidenhead. |
| lexicalization | nor: Windsor, Berkshire |
| lexicalization | nor: Windsor, England |
| lexicalization | nor: Windsor |
| Polish |
| has gloss | pol: Windsor - miasto w hrabstwie Berkshire w Anglii. Nie istnieje jako samodzielna jednostka administracyjna - jest częścią jednolitej jednostki administracyjnej Windsor and Maidenhead i z tego względu nie jest znana dokładna liczba mieszkańców zamieszkujących sam Windsor. |
| lexicalization | pol: Windsor |
| Portuguese |
| has gloss | por: Windsor é uma pequena cidade do condado de Berkshire na Inglaterra. Está situada no sudoeste da cidade de Londres e ao sul do Rio Tâmisa. |
| lexicalization | por: Windsor |
| Moldavian |
| has gloss | ron: Windsor (pronunţat , ) este un oraş în comitatul Berkshire, regiunea South East, Anglia. Oraşul se află în districtul unitar Windsor and Maidenhead şi s-a dezvoltat în jurul Castelului Windsor. |
| lexicalization | ron: Windsor |
| Russian |
| has gloss | rus: Ви́ндзор — небольшой город в графстве Беркшир, к юго-западу от Лондона, на правом берегу реки Темзы, летняя резиденция английских королей (Виндзорский замок). |
| lexicalization | rus: Виндзор |
| Slovak |
| has gloss | slk: Windsor je malebné mestečko, ktoré leží približne 30 km západne od hlavného mesta Spojeného kráľovstva - Londýna. Stredom mesta preteká rieka Temža. Hneď vedľa tohoto mestečka je ďalšie známe mestečko - Eton, v ktorom je slávna chlapčenská stredná škola Eton College. |
| lexicalization | slk: Windsor |
| Castilian |
| has gloss | spa: Windsor es una pequeña ciudad del condado de Berkshire en Inglaterra. Está al sudoeste de la ciudad de Londres y al sur del río Támesis. |
| lexicalization | spa: Windsor |
| Swedish |
| has gloss | swe: Windsor, tidigare även kallad New Windsor, är en stad i kommunen Royal Borough of Windsor and Maidenhead i Berkshire i England, 34 km väster om centrala London (Charing Cross) och drygt 3 km norr om den ca 300 år äldre byn Old Windsor. I Windsor, som ligger omedelbart söder om floden Themsen, ligger Windsor Castle. Norr om floden ligger Eton. |
| lexicalization | swe: Windsor, Berkshire |
| Volapük |
| has gloss | vol: Windsor binon zif in grafän: Berkshire, in Linglän. |
| lexicalization | vol: Windsor |
| Chinese |
| has gloss | zho: 溫莎（）是位於英國伯克郡的一個小鎮，位於查令十字的西邊，也在泰晤士河的南方，著名的溫莎城堡座落在此。 |
| lexicalization | zho: 溫莎 |
