| Information | |
|---|---|
| has gloss | eng: World peace is an ideal of freedom, peace, and happiness among and within all nations and/or peoples. World peace is a Utopian idea of planetary non-violence by which nations willingly cooperate, either voluntarily or by virtue of a system of governance which prevents warfare. Although the term is sometimes used to refer to a cessation of all hostility among all individuals, world peace more commonly refers to a permanent end to global and regional wars with future conflicts resolved through nonviolent means. |
| lexicalization | eng: world peace |
| instance of | (noun) the absence of mental stress or anxiety heartsease, serenity, peace, repose, peace of mind, peacefulness, ataraxis |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Weltfrieden ist der Ausdruck für den Idealzustand eines weltweiten Friedens, also für das Ende aller Feindseligkeiten und aller Kriege – aktuell also der andauernden Kriege und Konflikte. Er beinhaltet dauerhafte Freiheit, Gerechtigkeit und Glück für alle Menschen und Völker. Dies gilt oft als höchstes Ziel aller Politik und Wissenschaft. Es wird von der internationalen Friedensbewegung, von Einzelpersonen, NGOs, Gruppen und Parteien auf vielfältige Weise angestrebt. Andere sehen darin eine unerreichbare Utopie. |
| lexicalization | deu: Weltfrieden |
| Finnish | |
| has gloss | fin: Maailmanrauha on vapauden, rauhan ja onnellisuuden aate kaikkien kansakuntien ja/tai ihmisten välillä. Maailmanrauha on utopistinen ajatus planeetanlaajuisesta väkivallattomuuden tilasta, jossa kansakunnat tekevät tietoisesti yhteistyötä joko vapaaehtoisesti tai sotaa estävän järjestelmän alaisina. Vaikka termiä maailmanrauha käytetään joskus kaikenlaisten vihollisuuksien lopettamisesta yksittäisten ihmisten välillä, maailmanrauha yleensä viittaa maailmanlaajuisten ja alueellisten sotien lopettamiseen sekä tulevien konfliktien ratkaisemiseen väkivallattomin keinoin. |
| lexicalization | fin: maailmanrauha |
| Icelandic | |
| has gloss | isl: Heimsfriður er hugsjónin um frelsi, frið og hamingju hjá öllum mönnum. Það er hugmynd um framtíð þar sem stríð og annað ofbeldi er ekki til. |
| lexicalization | isl: Heimsfriður |
| Japanese | |
| lexicalization | jpn: 世界平和 |
| Nepal Bhasa | |
| lexicalization | new: हलिम शान्ति |
| Norwegian | |
| lexicalization | nor: Verdensfred |
| Polish | |
| has gloss | pol: Pokój światowy – idea wolności, pokoju i szczęścia wszystkich narodów; jest jedną z ambicji obecnych i byłych przywódców światowych. |
| lexicalization | pol: pokój światowy |
| Portuguese | |
| has gloss | por: O conceito de paz mundial refere-se à convivência pacífica entre os povos. É considerada uma das principais metas da humanidade, mas geralmente é vista como um ideal utópico. Que vem do frances utopics,pode ser chamado de utopia, que é todo e qualquer coisa que você acredita que existe, que seja ideal ou idelitário a todos os povos, de todas as tribos... |
| lexicalization | por: Paz Mundial |
| Swedish | |
| has gloss | swe: :"Fred på jorden" omdirigerar hit. Se även Fred på jorden (roman). Världsfred eller fred på jorden är ett tänkt scenario där det inte längre skulle förekomma några krig eller andra våldsamma konflikter i världen, utan istället skall konflikter lösas genom samtal. Många människor svarar "fred på jorden" då de tillfrågas vad som är deras högsta önskan. |
| lexicalization | swe: världsfred |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 世界和平是希望世界各国和全人类实现自由、和平和幸福的理想。世界和平是和平运动的最高目标，同时也被认为是理想主义乌托邦的一个例证。 |
| lexicalization | zho: 世界和平 |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint