| Bosnian |
| has gloss | bos: x86 ili 80x86 je uopćeno ime mikroprocesorske arhitekture koju je izumio i razvio Intel. Prvi put je iskorištena u 8086 procesoru 1978. godine. Ova arhitektura dominira kod ličnih i prijenosnih računara, kao i na tržištu manjih servera od 1980-tih godina kada se pojavio IBM PC. Iako postoje i neke jače arhitekture kao IBM-ova PowerPC, do sada nijedna nije uspjela biti raširena kao x86. |
| lexicalization | bos: Procesorska arhitektura x86 |
| Bulgarian |
| has gloss | bul: x86 е общото наименование на микропроцесорна архитектура, първоначално разработена и произвеждана от Intel. Тази архитектура в момента доминира пазара за настолни и преносими компютри, както и за малки и средни сървъри. |
| lexicalization | bul: x86 |
| lexicalization | bul: Процесорна архитектура x86 |
| Catalan |
| has gloss | cat: x86 és un nom genèric utilitzat per a referir-se a un conjunt de microprocessadors compatibles inciada per lempresa Intel amb el model 8086. Aquesta arquitectura sanomena així pel costum inicial dIntel danomenar els processadors daquesta família amb noms acabats en "86", el 8086, el 80186, el 80286, el 386, i el 486. Per lincompatibilitat de registrar com a marca nombres, Intel i molts dels seus competidors començaren a usar noms com ara Pentium (pel que hauria estat el 586) i per als models posteriors. Intel, actualment anomena a aquest conjunt de microprocessadors IA-32 (Intel Architecture - 32 bit, Arquitectura Intel de 32 bits). |
| lexicalization | cat: x86 |
| Czech |
| has gloss | ces: x86 je označení architektury procesorů. Jedna se o architekturu 16bitovou, registrovou, s CISCovou instrukční sadou. Vyznačuje se až extrémní asymetrií architektury: z jeho osmi aritmetických registrů nejsou žádné dva zcela zaměnitelné. Jako x86 jsou často označovány i procesory na ní navazující kompatibilní architektury IA-32. |
| lexicalization | ces: Architektura x86 |
| lexicalization | ces: x86 |
| Danish |
| has gloss | dan: x86 eller Intel 80x86 er en fællesbetegnelse for mikroprocessorerne 8086, 8088, 80186, 80286, 80386 og 80486 samt senere kompatible arkitekturer. Udviklet i slutningen af 1970'erne af Intel som en CPU egnet til mikrodatamater. Valgt af IBM til deres PC-XT, der hurtigt blev klonet af andre producenter. |
| lexicalization | dan: x86 |
| German |
| has gloss | deu: x86 ist die Abkürzung einer Mikroprozessor-Architektur und der damit verbundenen Befehlssätze, welche unter anderem vom Chip-Hersteller Intel entwickelt werden. |
| lexicalization | deu: X86 Prozessor |
| lexicalization | deu: x86-Prozessor |
| Esperanto |
| has gloss | epo: x86 arkitekturo estas la plej komerce sukcesa instrukciara arkitekturo en la historio de personaj komputiloj. La mallongigo estas derivita de la model-numeroj, finante de "86", kun la unuaj kelkaj estante retrokongruaj kun la originala Intel 8086. Ekde tiam, multaj aldonoj kaj kromaĵoj estis aldonitaj al la x86 instruciaro, preskaŭ ĉiu havanta plena retrokonrueco. La komputika arkitekturo estis realigita en procesoroj de Intel, Cyrix, AMD, VIA, kaj pluraj aliaj. |
| lexicalization | epo: x86 arkitekturo |
| Finnish |
| has gloss | fin: x86 on yleinen nimi Intelin kehittämälle ja valmistamalle suoritinarkkitehtuurille. Intel ei kuitenkaan ole arkkitehtuurin ainoa valmistaja vaan myös esimerkiksi Zilog, AMD ja VIA ovat valmistaneet x86-arkkitehtuurin mukaisia suorittimia. |
| lexicalization | fin: x86 |
| lexicalization | fin: {{lcfirst:{{PAGENAME}}}} |
| French |
| has gloss | fra: La famille x86 regroupe les microprocesseurs compatibles avec le jeu dinstructions de lIntel 8086. Cette série est nommée IA-32 (pour Intel architecture 32 bits) par Intel pour ses processeurs à partir du Pentium. |
| lexicalization | fra: Architecture x86 |
| lexicalization | fra: x86 |
| Irish |
| has gloss | gle: Is í an ailtireacht x86 nó 80x86 an t-ailtireacht mhicreaphróiseálaí is coitianta i ríomhairí pearsanta. |
| lexicalization | gle: Ailtireacht x86 |
| Hebrew |
| has gloss | heb: ארכיטקטורת x86 היא שם כולל לסדרת מעבדים שפותחו ויוצרו על ידי אינטל. כיום (2006), ארכיטקטורת x86 היא הנפוצה ביותר במחשבים שולחניים ומחשבים ניידים. |
| lexicalization | heb: x86 |
| Armenian |
| has gloss | hye: x86(Intel 80x86)-ն ապարատային պլատֆորմ է, որը հանդիսանում է միկրոպրոցեսորի ճարտարապետություն և հրամանների համապատասխան հավաքածու։ Այն մշակված է և թողարկված, ինչպես Intel-ի, այնպես էլ նրա հետ համատեղելի պրոցեսորների համար, որոնք ստեղծվել են այլ արտադրողների կողմից։ Տերմինն առաջացել է այն փաստից, որ Intel-ի հետ համատեղելի հին պրոցեսորների անվանումները նույնպես վերջանում էին 86-ով։ Տարիների ընթացքում x86-ի հրամանների բազմությունը, մնալով հետ-համատեղելի, համալրվել և ընդլայնվել է։ Ճարտարապետությունն իրականացվել է Intel-ի, Cyrix-ի, AMD-ի, VIA-ի և շատ այլ արտադրողների պրոցեսորների համար։ |
| lexicalization | hye: x86 |
| Indonesian |
| has gloss | ind: x86 atau 80x86 adalah nama umum dari arsitektur mikroprosesor yang pertama kali dikembangkan dan diproduksi oleh Intel. Arsitektur x86 saat ini mendominasi komputer desktop, komputer portabel, dan pasar server sederhana. |
| lexicalization | ind: Arsitektur x86 |
| lexicalization | ind: x86 |
| Icelandic |
| has gloss | isl: x86 er heiti á fjölskyldu af örgjörvum, með CISC skipanamengi, framleiddum af Intel, en síðar einnig af öðrum framleiðendum, s.s. AMD og VIA. Kom fyrst á markað 1978. |
| lexicalization | isl: X86 skipanamengi |
| lexicalization | isl: X86-hönnun |
| Italian |
| has gloss | ita: L architettura x86 è un termine generico per indicare unarchitettura di microprocessori inizialmente sviluppata e prodotta dallIntel. È al momento larchitettura più diffusa nel mercato dei PC desktop, portatili, e nei server economici. Nel corso degli anni, più di una ditta ha introdotto processori compatibili con larchitettura x86, ponendosi in concorrenza con Intel. Attualmente (2007) lunico concorrente di un certo peso nel settore dei personal computer è AMD che produce processori x86-compatibili fin dai primi anni dell'architettura. È da segnalare comunque che esistono altri produttori che utilizzano questa architettura per realizzare processori per applicazioni di nicchia come lo sviluppo di sistemi embedded, thin client, set top box e altre. |
| lexicalization | ita: Architettura X86 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: x86または80x86は、インテルが開発したマイクロプロセッサのアーキテクチャであり、更にはこれをベースとしたAMDなどの互換メーカーを含む各社のマイクロプロセッサ製品の総称である。 |
| lexicalization | jpn: X86アーキテクチャ |
| lexicalization | jpn: x86 |
| Korean |
| has gloss | kor: x86 또는 80x86은 인텔이 개발한 마이크로프로세서 계열을 부르는 말이자, 이들과 호환되는 프로세서들에서 사용한 명령 집합 아키텍처들을 통칭하는 말이다. x86 아키텍처는 데스크톱 컴퓨터 시장에서 매우 널리 쓰이며, PowerPC 같이 좀 더 근대적인 아키텍처를 사용한 프로세서들이 x86과 경쟁했으나 그다지 많은 시장 점유율을 확보하지는 못 했다. |
| lexicalization | kor: X86 아키텍처 |
| lexicalization | kor: x86 |
| Latvian |
| has gloss | lav: x86 jeb 80x86 ir mikroprocesoru arhitektūra, ko sākotnēji izstrādāja un tās procesorus ražoja Intel. X86 arhitektūra dominē galddatoru, klēpjdatoru un serveru tirgū kopš 1980-to gadu sākuma, kad iznāca pirmie IBM PC modeļi. Uz x86 arhitektūru balstītos datorus parasti darbina Microsoft Windows vai kāda no Unix-tipa operētājsistēmām. Lai ar daudz mūsdienīgākas arhitektūras, piemēram, PowerPC, ir mēģinājušas aizstāt x86 daudzās nišās, nevienai no tām nav izdevies iekarot x86 pamattirgu. |
| lexicalization | lav: x86 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: x86 arba 80x86 yra bendras vardas procesorių architektūrai, kurią sukūrė Intel kompanija. Ši architektūra tapo dominuojanti stalinių, nešiojamų ir nedidelių serverių rinkoje nuo devintojo XX amžiaus devinto dešimtmečio, po to, kai IBM išleido savo pirmąjį IBM PC kompiuterį. Šiuo metu kompiuteriai su šios architektūros procesoriais daugiausia naudoja Microsoft Windows bei įvairias UNIX tipo operacines sistemas (įskaitant Linux). Nors daug šiuolaikinių architektūrų, pavyzdžiui, PowerPC, konkuruoja su x86 įvairiose nišose, tačiau nė viena iš jų nesugebėjo jos išstumti iš pagrindinių šių procesorių rinkų. |
| lexicalization | lit: x86 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De meest gebruikte instructieset voor computers is die van de x86. Deze werd eind jaren 70 door Intel ontwikkeld voor de 8086-processor. Het geluk voor Intel wilde dat IBM besloot deze processor in zijn IBM PC te gebruiken, en doordat de PC wijdverbreid raakte, werd de x86-instructieset op die manier met voorsprong de meest gebruikte instructieset. |
| lexicalization | nld: X86 instructieset |
| lexicalization | nld: x86-instructieset |
| Norwegian |
| has gloss | nor: x86-arkitekturen er en instruksjonssettarkitektur som ble introdusert i Intel 8086 av Intel i 1978 og siden benyttet i en mengde mikroprosessorer. Slike prosessorer brukes i alle PC-er i dag, og er også å finne i andre typer datamaskiner. Navnet kommer av at hovedprosessoren i hver av de første prosessorgenerasjonene hadde navn som sluttet på 86. Arkitekturen har vært i stadig utvikling siden starten, noe som leder til mange undervarianter. IA-32/x86-32 er en videreutvikling av x86-arkitekturen, og x86-64 en videreutvikling av x86-32 igjen. Begge er bortimot fullt ut bakoverkompatible med den opprinnelige x86-arkitekturen. |
| lexicalization | nor: X86-arkitektur |
| Polish |
| has gloss | pol: x86 to rodzina architektur (modelów programowych) procesorów firmy Intel, należących do kategorii CISC, stosowana w komputerach PC, zapoczątkowana przez i wstecznie zgodna z 16-bitowym procesorem 8086, który z kolei wywodził się z 8-bitowego układu 8085. Nazwa architektury wywodzi się od nazw pierwszych modeli z tej rodziny, których numery kończyły się liczbą 86. |
| lexicalization | pol: x86 |
| Portuguese |
| has gloss | por: Em informática, x86 ou 80x86 é o nome genérico dada à família (arquitetura) de processadores baseados no Intel 8086, da Intel Corporation. |
| lexicalization | por: x86 |
| Russian |
| has gloss | rus: x86 (Intel 80x86) — аппаратная платформа: архитектура микропроцессора и соответствующий набор инструкций, как разработанных и выпускаемых компанией Intel, так и совместимых с ними процессоров других производителей (AMD, VIA, Transmeta, WinChip и т. д.). |
| lexicalization | rus: x86 |
| Slovak |
| has gloss | slk: x86 alebo Intel 80x86 je označenie architektúry mikroprocesorov pôvodne vyvinutých a vyrábaných firmou Intel. |
| lexicalization | slk: x86 |
| Castilian |
| has gloss | spa: x86 es la denominación genérica dada a ciertos microprocesadores de la familia Intel, sus compatibles y la arquitectura básica a la que estos procesadores pertenecen, por la terminación de sus nombres numéricos: 8086, 80286, 80386, 80486, etc. Son comúnmente conocidos por versiones abreviadas de sus nombres, como 286 ó i286, 386 ó i386, 486 ó i486, e incluso 086, por i8086 o i8088 (su respectiva versión de 8 bits). A partir del i486, sus sucesores serán conocidos por los nombres no numéricos referentes a la marca, logotipo o nombre clave con los que fueron lanzados al mercado, y se les comercializó (a menudo seguido de su frecuencia, en megahertzios, de ciclos de reloj), como los Pentium (y Pentium MMX), o los K5, para el 80586 (ó i586), en sus respectivas versiones de Intel y AMD; los Pentium Pro, Pentium II, Pentium III y K6, así como los 6x86, de Cyrix, para el 80686 (ó i686); ó los Pentium 4, Pentium D y K7 (Athlon, Athlon XP, Duron y Sempron), para los 80686 de séptima generación. |
| lexicalization | spa: Arquitectura x86 |
| lexicalization | spa: x86 |
| Swedish |
| has gloss | swe: x86, en de facto-processorstandard baserad på processorer från Intel. Termen började användas i slutet av 1980-talet som samlingsnamn på en följd av binärkompatibla CPU:er som har funnits sedan 1978 och lanseringen av 8086. Då IBM PC baserades på en Intel 8088 processor kunde Intel skaffa sig en närmast monopoliknande ställning på processormarknaden (för persondatorer vill säga), en ställning som endast på senare tid har utsatts för påtaglig konkurrens. Värt att notera är att Intel inte myntade begreppet x86 — en tid efter att begreppet etablerats inom industrin introducerade Intel istället det i princip synonyma namnet IA-32, bl.a för att kontrastera mot sin nya och helt annorlunda IA-64 arkitektur. |
| lexicalization | swe: x86 |
| Thai |
| has gloss | tha: x86 หรือ 80x86 เป็นชื่อทั่วไปของสถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์สำหรับไมโครโพรเซสเซอร์ที่สร้างโดยบริษัทอินเทล ปัจจุบันสถาปัตยกรรมแบบ x86 เป็นสถาปัตยกรรมที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในตลาดคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป, โน้ตบุ๊คและเซิร์ฟเวอร์ขนาดเล็ก นับตั้งแต่เริ่มใช้ในไอบีเอ็มพีซี ช่วงทศวรรษที่ 80 |
| lexicalization | tha: x86 |
| Turkish |
| lexicalization | tur: X86 mimarisi |
| lexicalization | tur: X86 |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: x86 чи 80x86 є загальною назвою мікропроцесорної архітектури, започаткованої Інтел та які мають максимальну довжину integer мають 32 біт . Архітектура x86 нині домінує на ринку настільних і мобільних комп'ютерів та малих серверів. |
| lexicalization | ukr: x86 |
| Chinese |
| has gloss | zho: x86或80x86是英代爾Intel首先开发制造的一种微处理器体系结构的泛称。 |
| lexicalization | zho: x86 |
