| French |
| has gloss | fra: Le YM2612 est un générateur de son créé par Yamaha . |
| lexicalization | fra: YM2612 |
| Japanese |
| has gloss | jpn: YM2612(OPN2）は4オペレータ、同時発音数6音ステレオのFM音源機能を持ったYAMAHA製FM音源チップ。プログラマブルタイマーを2系統内蔵している。 FM音源部はYM2608(OPNA)に準ずる。ただし、SSG、リズム音源、ADPCMは搭載されていない。 レジスタは一部が多少異なるが、FM音源演奏部に関しては全く同じ配置となっており、使い方も同様である。 |
| lexicalization | jpn: YM2612 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De YM2612, ook bekend als OPN2, is een zeskanaals synthesizergeluidschip (of geïntegreerde schakeling). Ze behoort tot een familie van synthesizergeluidschips die door Yamaha worden geproduceerd die gebruik maken van FM, of frequentiemodulatiesynthese om geluiden te produceren en is enigszins gelijk aan de YM3812 (OPL2) en YMF262 (OPL3) die in de populaire Adlib en Creative Labs "Sound Blaster-geluidskaarten voor de pc zijn verwerkt. Ze werd verder gebruikt in Sega's spelcomputer: de Mega Drive. |
| lexicalization | nld: Yamaha YM2612 |
| Russian |
| has gloss | rus: YM2612, или OPN2 — электронный компонент, микросхема шестиканального генератора звука, разработанная фирмой Yamaha. Она входит в семейство микросхем аналогичного назначения, производимых той же фирмой, использующих для синтеза звука метод частотной модуляции (FM-синтез). Создаваемые ей звуки похожи по звучанию на другие микросхемы семейства, например YM3812 (OPL2) и YMF262 (OPL3), использовавшиеся в звуковых картах Sound Blaster фирмы Creative Labs. YM2612 наиболее известна по игровой консоли Sega Mega Drive, где она использовалась в качестве основного синтезатора (в паре с Texas Instruments SN76489). Также она применялась в компьютере FM Towns. |
| lexicalization | rus: Yamaha YM2612 |
| Castilian |
| has gloss | spa: El Yamaha YM2612, también conocido como OPN2, es un chip de sonido de seis canales producido por Yamaha. Pertenece a una familia de chips sintetizadores de sonido producidos por Yamaha que usan FM, o síntesis por modulación de frecuencia para generar sonidos, y son similares a los chips de sonido FM YM3812 (OPL2) y YMF262 (OPL3) utilizados en las populares tarjetas de sonido AdLib y Creative Labs Sound Blaster de los PC. Es destacable su uso en la videoconsola Sega Mega Drive/Sega Genesis y la familia de ordenadores Fujitsu FM Towns. |
| lexicalization | spa: Yamaha YM2612 |
