| Catalan |
| has gloss | cat: El Tren Groc (en francès Train Jaune), també conegut com la Línia de Cerdanya o més popularment com el canari de muntanya, és una línia de ferrocarril de via mètrica (via estreta dun metre dample) gestionat per la SNCF a través de la marca regional TER Llenguadoc - Rosselló. Connecta les comarques de la Cerdanya i el Conflent (a la Catalunya del Nord), des del poble de Vilafranca de Conflent fins lestació de la Tor de Querol via Font-romeu i seguint el curs del riu Tet. A Vilafranca de Conflent connecta amb el tren dample internacional procedent de Perpinyà i a la Tor de Querol amb el procedent de Tolosa i el d'ample ibèric de Renfe Operadora (Rodalies R3). |
| lexicalization | cat: Tren groc |
| German |
| has gloss | deu: Die Ligne de Cerdagne ist eine elektrisch betriebene Schmalspurbahn, die als Gebirgsbahn einen Teil der französisch-katalanischen Pyrenäen erschließt. Sie wird von der TER, einer Untergesellschaft der französischen Eisenbahngesellschaft SNCF betrieben. |
| lexicalization | deu: Ligne de Cerdagne |
| French |
| has gloss | fra: La ligne de Cerdagne, est une ligne de chemin de fer à voie métrique longue de 62,5 km qui, dans le département de Pyrénées-Orientales, relie la gare de Villefranche-de-Conflent à celle de Latour-de-Carol- Enveitg via Font-Romeu en suivant le cours de la Têt. |
| lexicalization | fra: Ligne De Cerdagne |
| Japanese |
| has gloss | jpn: セルダーニュ線（フランス語：）は、フランス南部、ピレネー＝オリアンタル県のヴィルフランシュ＝ド＝コンフラン駅からフォン＝ロメウを経由してラトゥール＝ドゥ＝カロル駅までを結ぶフランス国鉄（SNCF）の鉄道路線である。 |
| lexicalization | jpn: セルダーニュ線 |
| Dutch |
| has gloss | nld: De gele trein (Frans: (Le Petit) Train Jaune; Catalaans: Tren Groc), ook wel gele kanarie genoemd, is een spoorweg die loopt vanaf Villefranche-de-Conflent door Mont-Louis. De bouw startte in 1903 en het stuk tot Mont-Louis was af in 1910. Een verlenging naar Latour-de-Carol werd in 1927 opgeleverd. |
| lexicalization | nld: gele trein |
