| Bulgarian |
| has gloss | bul: „Запорожец“ (на украински Запорожець) е марка на произвеждани в съветска и постсъветска Украйна малолитражни автомобили от 1960 до 1994 година. |
| lexicalization | bul: Запорожец |
| German |
| has gloss | deu: Der Saporoschez (russisch , ukrainisch Запорожець: der aus Saporoschje) ist eine Automobil-Baureihe des ukrainischen Herstellers ZAZ. |
| lexicalization | deu: Saporoschez |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Zaporoĵec estas marko de sovetiaj aŭtoj de la malgranda klaso. La aŭtoj de tiu marko estis produktataj en fabriko "Kommunar" (poste "Zaporojŝkij avtomobilnij zavod", ZAZ) en la jaroj 1960—1994. Ĝi estis relative populara pro la malgranda prezo kaj pro ekzisto de specialaj modifoj por invalidoj (plene mana stirado). |
| lexicalization | epo: Zaporoĵec |
| Hebrew |
| has gloss | heb: זאפוֹרוֹזֶץ (רוסית: Запоро́жец; אוקראינית: Запорожець) הייתה מכונית סובייטית זולה וקטנה, שזכתה לפופולריות ניכרת בברית המועצות. |
| lexicalization | heb: זאפורוז'ץ |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Zaporozsec (oroszul: Запорожец, ukránul: Запорожець) az ukrajnai Zaporizzsjai Autógyár (ZAZ) személygépkocsi-márkája. A különféle kialakítású Zaporozsec gépkocsikat a ZAZ 1958-tól 1994-ig gyártotta. A Zaporozsec név a Zaporizzsjai Szicshez tartozó kozák harcos nevéből ered. A Belgiumba exportált változatának Jalta, az Ausztriába szállított változatnak Eliette volt a neve. |
| lexicalization | hun: Zaporozsec |
| Italian |
| has gloss | ita: La Serie 960 è un'autovettura prodotta, in diverse "generazioni", dalla ZAZ tra il 1960 ed il 1994, conosciuta anche come Zaporozhets |
| lexicalization | ita: ZAZ Serie 960 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: Zaporožietis (, ) – Zaporožės automobilių gamykloje (Ukraina) gamintų automobilių prekinis ženklas. Įvairių modelių Zaporožiečiai buvo gaminami nuo 1958 iki 2009 m. |
| lexicalization | lit: Zaporožietis |
| Polish |
| has gloss | pol: Zaporożec (język rosyjski: Запоро́жец, język ukraiński: Запорожець) to nazwa marki małych samochodów budowanych od roku 1958 w fabryce ZAZ w Ukraińskiej SRR. Różne jego typy produkowane były aż do roku 1994. |
| lexicalization | pol: Zaporożec |
| lexicalization | pol: ZAZ Zaporożec |
| Russian |
| has gloss | rus: Запоро́жец — марка советских и украинских заднемоторных легковых автомобилей особо малого класса, выпускавшихся заводом «Коммунар» в городе Запорожье (позднее — Запорожский автомобильный завод, в 1960—1994 годах входивший в производственное объединение «АвтоЗАЗ»). |
| lexicalization | rus: Запорожец |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: "Запорожець" — перший український автомобіль малого класу. Виробник — АвтоЗАЗ, місто Запоріжжя. |
| lexicalization | ukr: Запорожець |
