| Breton |
| has gloss | bre: Zepto (simbol z) zo ur rakger eus ar sistem etrebroadel (SI) a dalv 10-21 pe c'hoazh ur vilvedenn eus ur viliardvedenn eus ur viliardvedenn. |
| lexicalization | bre: Zepto |
| Catalan |
| has gloss | cat: Zepto (símbol z) és un prefix del Sistema Internacional que indica un factor de 10-21 o 1/1 000 000 000 000 000 000 000 o el què és el mateix 0,000 000 000 000 000 000 001. |
| lexicalization | cat: zepto |
| Czech |
| has gloss | ces: Zepto (symbol z) je předpona soustavy SI a znamená mocninu 10-21, tj. jednu triliardtinu. Předpona pochází z francouzského sept nebo z latinského septem, což znamená sedm, protože odpovídá násobku 1/10007. |
| lexicalization | ces: Zepto |
| Esperanto |
| has gloss | epo: Matematiko - Zepto- ---- Zepto- estas prefikso uzata antaŭ unuoj kaj signifanta "kvarilionono" (10-21), ĝia simbolo estas: z (PIV) |
| lexicalization | epo: Zepto/ |
| lexicalization | epo: Zepto |
| Persian |
| has gloss | fas: زپتو یکی از پیشوندهای SI است که برابر است با ۱۰-۲۱ که این عدد برابر یک سکستیلیونم است و علامت اختصاری آن در سیستم متریک z میباشد. |
| lexicalization | fas: زپتو |
| Finnish |
| has gloss | fin: Tsepto (tunnus z) on SI-järjestelmän kerrannaisyksikön etuliite, joka tarkoittaa tuhannestriljoonasosaa (10-21). Esimerkiksi tseptometri (zm) on tuhannestriljoonasosa metriä. |
| lexicalization | fin: Tsepto |
| French |
| has gloss | fra: zepto (symbole z) est le préfixe du système international dunités (SI) qui représente 10-21, soit un millième de milliardième de milliardième de lunité préfixée. |
| lexicalization | fra: Zepto |
| Hindi |
| has gloss | hin: ज़ैप्टो- एक एस आई उपसर्ग है, इकाइयों के आगे लगकर जिसका अर्थ 10−21 होता है। इसका चिह्न z होता है। |
| lexicalization | hin: ज़ैप्टो- |
| Italian |
| has gloss | ita: Zepto è un prefisso SI che esprime il fattore 10−21, cioè 0.001−7. Il suo simbolo è z. |
| lexicalization | ita: zepto |
| Japanese |
| has gloss | jpn: ゼプト（zepto, 記号:z）は国際単位系(SI)における接頭辞の一つで、基礎となる単位の10-21倍（＝0.000 000 000 000 000 000 001倍、十垓分の一）の量であることを示す。 |
| lexicalization | jpn: ゼプト |
| Georgian |
| has gloss | kat: საერტაშორისო პირობითი აღნიშვნა: z |
| lexicalization | kat: ზეპტო... |
| Central Khmer |
| has gloss | khm: ហ្សិបតូ(និមិត្តសញ្ញា៖ z) ជាបុព្វបទនៅក្នុងប្រព័ន្ធខ្នាតអន្តរជាតិ សំដៅលើ 10−21។ |
| lexicalization | khm: ហ្សិបតូ |
| Korean |
| has gloss | kor: 젭토(zepto, 기호: z)는 SI 단위계에서 10-21를 나타내는 접두어이다. |
| lexicalization | kor: 젭토 |
| Lithuanian |
| has gloss | lit: zepto (žymima z) - SI sistemos priešdėlis, reiškiantis daugiklį 10-21 arba 0,000 000 000 000 000 000 001. Pvz.: 1 zm (zeptometras) = 10-21 m. Priešdėlis kilo iš arba septyni. Tokie žodžiai pasirinkti todėl, kad priešdėliu žymimas daugiklis yra lygus . Naudojimo pavyzdžiai: |
| lexicalization | lit: Zepto- |
| lexicalization | lit: Zepto |
| Low German |
| has gloss | nds: Zepto is en Vörsülv (Präfix), de bi Maateenheiten – t. B. ok in dat SI-System – bruukt warrt. Dat Woort is vun dat latiensche septem afleidt, wat so veel heet as Söven. Zepto warrt mit den Bookstaven z afkött. Dat warrt eenfach vör dat Eenheitenteken sett: T. B. is een Zeptmeter (1 zm) de trilliardste Deel vun een Meter (0,000.000.000.000.000.000.001 m oder ok 10-21 m oder (10-3)-7 m). |
| lexicalization | nds: Zepto |
| Dutch |
| has gloss | nld: Zepto (symbool: z) is het SI-voorvoegsel dat gebruikt wordt om een factor 10-21, oftewel 1/1021 aan te duiden. |
| lexicalization | nld: Zepto |
| Norwegian Nynorsk |
| has gloss | nno: Zepto (symbol z) er eit SI-prefiks i SI-systemet som står for 10−21 eller 1/1 000 000 000 000 000 000 000. |
| lexicalization | nno: Zepto |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Zepto (symbol z) er et SI-prefiks i SI-systemet som representerer 10−21 eller 1/1 000 000 000 000 000 000 000. |
| lexicalization | nor: Zepto |
| Polish |
| has gloss | pol: zepto – przedrostek jednostki miary o symbolu z oznaczający mnożnik 0,000 000 000 000 000 000 001 = 10-21 (jedna tryliardowa). |
| lexicalization | pol: Zepto |
| Portuguese |
| has gloss | por: Zepto (símbolo z) é um prefixo do SI de unidades que denota um fator de 10-21, ou 1/1 000 000 000 000 000 000 000. |
| lexicalization | por: Zepto |
| Russian |
| has gloss | rus: Зепто- (zepto-) — дольная приставка в системе единиц СИ, означающая множитель 10−21. Употребляется вместе с метрическими и некоторыми другими единицами измерения. Принята в 1991 году. Название происходит от французского sept или латинского septem, означающего семь, поскольку равна 1/10007. |
| lexicalization | rus: Зепто- |
| lexicalization | rus: Зепто |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Zepto (okrajšava z) je predpona SI v mednarodnem sistemu enot, ki označuje desetiško potenco 10-21. |
| lexicalization | slv: Zepto |
| Castilian |
| has gloss | spa: Zepto (símbolo z) es un prefijo del Sistema Internacional de Unidades que indica un factor de 10-21. |
| lexicalization | spa: Zepto |
| Serbian |
| has gloss | srp: Зепто (zepto; симбол z) је СИ префикс у СИ систему јединица који означава фактор од 10-21. |
| lexicalization | srp: Зепто |
| Swedish |
| has gloss | swe: Zepto är ett SI-prefix som betyder 10-21. Ordet kommer från det franska ordet sept som betyder sju. |
| lexicalization | swe: Zepto |
| Vietnamese |
| has gloss | vie: Giéptô (hay zeptô, viết tắt z) là một tiền tố được viết liền trước một đơn vị đo lường quốc tế để chỉ đơn vị nhỏ gấp 1021 hay 1.000.000.000.000.000.000.000 lần. |
| lexicalization | vie: Zeptô |