| Czech |
| has gloss | ces: zlib je softwarová knihovna užívaná pro kompresi dat. Zlib byla napsána Jean-loup Gaillyem a Markem Adlerem a je abstrakcí kompresního algoritmu DEFLATE použitého v programu gzip sloužícího ke kompresi souborů. První veřejná verze 0.9 byla vydaná 1. května 1995 a původně byla určena pro použití s obrazovou knihovnou libpng. Knihovna je volný software s otevřeným zdrojovým kódem distribuovaný pod zlib licencí. |
| lexicalization | ces: zlib |
| German |
| has gloss | deu: Die zlib ist eine freie Programmbibliothek zum Komprimieren und Dekomprimieren von Daten mit dem Deflate-Algorithmus. |
| lexicalization | deu: zlib |
| Modern Greek (1453-) |
| has gloss | ell: Η zlib είναι μια ανοιχτού-κώδικα , διαπλατφορμική ,βιβλιοθήκη ,συμπίεσης δεδομένων του Jean-loup Gailly και του Mark Adler και είναι μια αφαίρεση του DEFLATE αλγόριθμου συμπίεσης που χρησιμοποιείται στο πρόγραμμά τους συμπίεσης αρχείων gzip . Η πρώτη δημόσια έκδοση 0.9 εκδόθηκε την 1 Μαΐου, 1995 και η αρχική πρόθεση ήταν να χρησιμοποιηθεί με την βιβλιοθήκη εικόνων libpng . Η zlib διατείθεται με την zlib άδεια. |
| lexicalization | ell: zlib |
| Finnish |
| has gloss | fin: zlib on Jean-Loup Gaillyn ja Mark Adlerin kirjoittama tiedon pakkaamiseen käytettävä ohjelmakirjasto. Ensimmäinen versio ilmestyi vuonna 1995. Kirjastoa jaetaan ilmaiseksi zlib-lisenssillä. Se on kirjoitettu C-kielellä, ja toimii useissa eri käyttöjärjestelmissä. Siitä on tullut de facto-standardi, jota käytetään esimerkiksi linuxin ytimen pakkaamiseen ja subversion-versionhallintaohjelmistossa. zlibiä käytetään myös mm. kuvien pakkausalgoritmeissa. |
| lexicalization | fin: zlib |
| lexicalization | fin: {{lcfirst:{{PAGENAME}}}} |
| French |
| has gloss | fra: zlib est une bibliothèque logicielle de compression de données. Elle implémente lalgorithme de compression deflate et peut créer des fichiers au format gzip. Cette bibliothèque est très largement utilisée, grâce à sa taille réduite, son efficacité et sa souplesse dutilisation. |
| lexicalization | fra: zlib |
| Japanese |
| has gloss | jpn: zlibは、データの圧縮および伸張を行うためのフリーのライブラリである。可逆圧縮アルゴリズムのDeflateを実装している。 |
| lexicalization | jpn: zlib |
| Korean |
| has gloss | kor: zlib은 데이터 압축에 쓰이는 소프트웨어 라이브러리이다. zlib은 진 루프 게일리와 마크 애들러가 프로그래밍하였으며 gzip 파일 압축 프로그램에 쓰이는 DEFLATE 압축 알고리즘의 추상화이다. 첫 공식 버전 0.9는 1995년 5월 1일에 출시하였으며 처음에는 libpng 이미지 라이브러리의 사용을 위해 고안되었다. zlib 라이선스 하에 배포하는 자유 소프트웨어이다. |
| lexicalization | kor: zlib |
| Polish |
| has gloss | pol: zlib - biblioteka rozpowszechniana na zasadach Otwartego Oprogramowania służąca do kompresji danych, napisana przez Jean-loup Gailly'iego i Marka Adlera. Zastosowano w niej algorytm Deflate używany w programie kompresującym gzip. Pierwsza publiczna wersja (0.9) została wydana 1 maja 1995 i była przeznaczona do użycia z biblioteką graficzną libpng. |
| lexicalization | pol: zlib |
| Portuguese |
| has gloss | por: zlib é uma biblioteca multiplataforma de compressão de dados escrita por Jean-loup Gailly e Mark Adler como uma generalização do algoritmo DEFLATE usado em seu programa de compressão de dados gzip. A primeira versão pública, originalmente destinada para uso na biblioteca libpng, foi lançada em 1º de Maio de 1995. zlib é distribuída sob uma licença open-source, a zlib license. |
| lexicalization | por: zlib |
| Russian |
| has gloss | rus: zlib — свободная кроссплатформенная библиотека для сжатия данных, созданная Жан-лу Галли и Марком Адлером . Является обобщением алгоритма сжатия данных DEFLATE, используемого в их компрессоре данных gzip. Первая публичная версия 0.9, выпущена 1 мая 1995 года для использования вместе с библиотекой libpng. Распространяется под лицензией zlib. |
| lexicalization | rus: ZLIB |
| Castilian |
| has gloss | spa: zlib es una biblioteca de compresión de datos, de software libre/fuente abierta, multiplataforma desarrollada por Jean-loup Gailly y Mark Adler. Esta biblioteca provee una implementación del algoritmo DEFLATE usado en el programa de compresión gzip. La primera versión pública, 0.9, fue lanzada el 1 de mayo de 1995 y fue originalmente orientada para ser usada con la biblioteca de imágenes libpng. La biblioteca zlib es distribuida bajo la licencia zlib. |
| lexicalization | spa: zlib |
| Ukrainian |
| has gloss | ukr: Zlib — вільна крос-платформна бібліотека для стиснення даних, яка була розроблена Жан-лу Галлі та Марком Адлером . Є узагальненням алгоритму для стиснення даних DEFLATE, який використовується у їхньому компресорі gzip. Перша публічна версія бібліотеки 0.9, була випущена 1 травня 1995 року для використання разом з бібліотекою libpng. Поширюється за ліцензією zlib. |
| lexicalization | ukr: zlib |
| Chinese |
| has gloss | zho: zlib是提供資料壓縮之用的函式庫，由Jean-loup Gailly與Mark Adler所開發，初版0.9版在1995年5月1日發表。zlib使用抽象化的DEFLATE演算法，最初是為libpng函式庫所寫的，後來普遍為許多軟體所使用。此函式庫為自由軟體，使用zlib授權。 |
| lexicalization | zho: zlib |
