| Danish |
| has gloss | dan: 200 (læs tveyhundrað [], færøsk for 200) er Færøernes første og hidtil eneste punkband. |
| lexicalization | dan: 200 |
| German |
| has gloss | deu: 200 (sprich tveyhundrað [], färöisch für die Zahl 200) ist die erste und einzige Punkband auf den Färöern. Der Name spielt auf eine „200%-ige“ politische Haltung für die Loslösung der Färöer von Dänemark an. |
| lexicalization | deu: 200 |
| Faroese |
| has gloss | fao: 200 (Tveyhundrað) er ein føroyskur rokk og punkbólkur. Navnið kemur av tí at limirnir í bólkinum eru 200 % fyri loysing. Bólkurin var stovnaður í 1996, tá ein samlingsfløga "Rock í Føroyum 2" av ymiskum tónleiki í Føroyum, skuldi innspælast. Limirnir í bólkinum eru; sang og gittar Niels Arge Galán, bass Mikael Blak, sum eisini spælur í norðurlendska bólkinum Yggdrasil, og trummur Uni Árting. Áðrenn spældu teir allir í einum øðrum bólki sum æt "Mold". Men tá bólkurin "Mold" var upploystur, valdu Niels Arge Galán, Mikael Blak og Uni Árting at satsa uppá bólkin "200". |
| lexicalization | fao: 200 |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A 200 (Tveyhundrað) egy feröeri rock- és punkegyüttes. A név arra utal, hogy „200%-ig” támogatják a szigetcsoport függetlenedését Dániától. A legkedveltebb feröeri rockegyüttesek egyike. |
| lexicalization | hun: 200 |
| Swedish |
| has gloss | swe: 200 (uttalat tveyhundrað) är ett färöiskt rock- och punkband som bildades år 1996. |
| lexicalization | swe: 200 |
