e/de/Abendmahlsaltar (Dirk Bouts)

Information
instance of	c/15th-century paintings

Meaning
German
has gloss	deu: Der Abendmahlsaltar ist ein 180 × 290 cm großes Triptychon von Dirk Bouts und gilt als eines seiner Hauptwerke. Das Bild, Öl auf Holz, zwischen 1464 und 1467 gemalt, befindet sich in der Schatzkammer der Kirche Sint Pieter in Löwen. Der Auftraggeber war die Bruderschaft des Heiligen Sakraments. Aus dem Vertrag mit der Bruderschaft geht hervor, dass er 200 rheinische Gulden, 1000 Tageslöhne eines Maurermeisters, für das Bild bekommt. Dafür musste er sich aber verpflichten, kein anderes Bild nebenher zu malen und die Materialien selber zu bezahlen.
lexicalization	deu: Abendmahlsaltar
Polish
has gloss	pol: Ołtarz Eucharystii – znany także jako Ołtarz Najświętszego Sakramentu, Ołtarz Ostatniej Wieczerzy – przykład malarstwa tablicowego doby późnego gotyku w Niderlandach. Dzieło Dirka Boutsa wykonane w latach 1464-68 dla kościoła Św. Piotra w Lowanium, gdzie znajduje się do dnia dzisiejszego.
lexicalization	pol: Ołtarz Eucharystii
Castilian
has gloss	spa: La Última Cena es un tríptico al óleo sobre tabla pintado por Dirk Bouts y está considerado como una de sus grandes obras. Data del período 1464-1467 y tiene unas medidas de 180 cm de alto y 290 cm de ancho. Se conserva en el tesoro de la Iglesia de San Pedro de Lovaina, en Bélgica.
lexicalization	spa: La Ultima Cena
lexicalization	spa: La Última Cena

Media
media:img	Altar of Holy Sacrament.jpg
media:img	Dieric Bouts 006.jpg
media:img	Dieric Bouts 008.jpg
media:img	Meeting of abraham and melchizadek.jpg