| Information | |
|---|---|
| instance of | c/Containers |
| Meaning | |
|---|---|
| German | |
| has gloss | deu: Eine Achterpiek ist ein im hintersten Rumpfteil angeordneter Ballastwassertank oder ein seemannssprachlicher Ausdruck für einen hinten (achtern) im Segelschiff oder Kutter befindlichen, kleinen Raum (niederdeutsch: Piek), entsprechend einer Heckkabine auf einem größeren Schiff. In der Achterpiek ist oft die Kabine des Schiffsführers oder Kapitäns, der Zugang erfolgt über einen Niedergang. |
| lexicalization | deu: Achterpiek |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Akterpik (after-peak), utrymme längst akterut (bak) i ett fartyg, som föröver begränsas av akterpikskottet, uppåt av ett över vattenlinjen beläget vattentätt däck och åt sidorna och akteröver av bordläggningen och akterstäven. Akterpiken användes som färskvatten- eller barlasttank och innesluter en hylsa, som utgör aktersta lagringen av propelleraxeln. |
| lexicalization | swe: Akterpik |
Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint