| Meaning | |
|---|---|
| Danish | |
| has gloss | dan: Adjunkt betegner i gymnasieskolen en fastansat lærer. Efter en række år som adjunkt, bliver man i gymnasieskolen forfremmet til lektor, dersom man består en særlig prøve. |
| lexicalization | dan: adjunkt |
| German | |
| has gloss | deu: Der Adjunkt ist die veraltete Bezeichnung für den Gehilfen eines Beamten. Auch die Assistenten ohne Lehrtätigkeit an Sternwarten, junge Kapläne sowie protestantische Geistliche, die einem Pfarrer als Aushilfe zugeordnet waren, wurden früher als Adjunkt bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Adjunkt |
| French | |
| has gloss | fra: En France, les professeurs associés sont des agents non titulaires de lEtat pouvant être recrutés dans les établissements publics denseignement relevant du ministre chargé de lÉducation nationale. Mission Les professeurs associés assurent des activités denseignement en formation initiale, dans les disciplines denseignement technologique et professionnel. Ils peuvent enseigner à temps incomplet au maximum égal à un demi-service denseignement, ou à temps complet. |
| lexicalization | fra: Professeur associe |
| lexicalization | fra: professeur associé |
| Lithuanian | |
| has gloss | lit: Adjunktas (; ; iš prijungtas): - padėjėjo ar pavaduotojo pareigybė ar laipsnis kai kuriose veiklos srityse; - daktaranto analogas TSRS ir Rusijos federacijos karinio švietimo sistemoje. |
| lexicalization | lit: adjunktas |
| Norwegian | |
| has gloss | nor: En adjunkt er stillingsbetegnelsen for en lærer eller førskolelærer i det norske skolesystemet som har lavere grad fra universitetet eller høgskole med praktisk pedagogisk påbygning. Adjunktstatus kan også oppnås for de med treårig lærer- eller førskolelærerutdanning med minst ett års godkjent tilleggsutdanning fra høgskole eller universitet eller annen likeverdig utdanning med pedagogisk påbygning. Etter at allmennlærerutdanningen ble 4-årig er alle allmennlærere adjunkter. |
| lexicalization | nor: adjunkt |
| Polish | |
| has gloss | pol: Adiunkt (łac. adiunctus – dołączony) – stanowisko w szkołach wyższych i placówkach naukowo-badawczych dla pracowników naukowych lub naukowo-dydaktycznych posiadających stopień naukowy doktora lub doktora habilitowanego. W przeciwieństwie do samodzielnych pracowników nauki określani są czasem mianem pomocniczych pracowników nauki. Na niektórych polskich uczelniach jest przyjętym zwyczajem, że po obronieniu habilitacji naukowiec uzyskuje stanowisko profesora, jednak na wielu (zwłaszcza państwowych) uczelniach nie jest to automatyczne i zależy bardziej zarówno od polityki wydziału, jak i dostępności etatów (finansowania). |
| lexicalization | pol: adiunkt |
| Russian | |
| has gloss | rus: Адъю́нкт (от — присоединённый) — должность или звание помощника или заместителя в различных областях. |
| lexicalization | rus: адъюнкт |
| Swedish | |
| has gloss | swe: Adjunkt är en lärare i gymnasieskola, vid högskola (högskoleadjunkt) eller vid universitet (universitetsadjunkt), och som vanligtvis har en magisterexamen men inte doktorsexamen. Högskoleadjunkter vid yrkesinriktade utbildningar har i allmänhet lång yrkeserfarenhet inom det aktuella fältet. |
| lexicalization | swe: adjunkt |
| Ukrainian | |
| has gloss | ukr: Ад'ю́нкт ( — приєднаний, зарахований, помічник) — * 1) В СРСР — військовослужбовець, що підготовлюється до педагогічної і науково-дослідної роботи у вищих військово-навчальних закладах. * 2) В Зх. Європі і в дореволюційній Росії — особа, яка займає молодшу наукову посаду, — помічник академіка або професора. В Росії А. були замінені доцентами згідно з університетським статутом (1803). |
| lexicalization | ukr: Ад'юнкт |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint