| German |
| has gloss | deu: Als Donauknie (ungarisch Dunakanyar) wird ein Flussabschnitt der Donau bei Vác, gut 30 Kilometer nördlich von Budapest, in Nordungarn bezeichnet. |
| lexicalization | deu: Donauknie |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Dunakanyar a Duna Esztergom és Budapest közötti szakasza. Ezen a részen a folyó a Börzsöny és a Visegrádi-hegység között folyik, valamint folyásiránya nyugat-keletiről észak-délire változik. Magyarország egyik legfontosabb turisztikai körzete. A Dunakanyar (kultúrtáj) szerepel a világörökségi várományosi (jelölti) listán. Valószínűleg a visegrádi középkori királyi központ és az esztergomi középkori vár helyszíneinek összevonásával. |
| lexicalization | hun: Dunakanyar |
| Italian |
| has gloss | ita: Con la locuzione ansa del Danubio (ungherese: Dunakanyar, tedesco: Donauknie, letteralmente ginocchio del Danubio), si intende la svolta di 90° che il fiume Danubio compie in territorio ungherese, passando dalla direzione ovest-est, alla direzione nord-sud. |
| lexicalization | ita: Ansa del Danubio |
| Dutch |
| has gloss | nld: De Donauknie of Dunakanyar, 50 km ten noorden van Boedapest, breekt de Donau door het Hongaarse middelgebergte, maakt een grote bocht zuidwaarts, en krijgt de vorm van een knie, vandaar de Donauknie of Dunakanyar. |
| lexicalization | nld: Donau-Knie |
| lexicalization | nld: Donauknie |
| Norwegian |
| has gloss | nor: Donaukneet (ungarsk Donakanyar) er betegnelsen på en del av Donau nord for Budapest i det nordlige Ungarn. |
| lexicalization | nor: Donaukneet |
| Polish |
| has gloss | pol: Zakole Dunaju (t. Łuk Dunaju; węg. Dunakanyar, niem. Donauknie) - przełomowy odcinek Dunaju, leżący na Węgrzech, na północ od Budapesztu. |
| lexicalization | pol: Zakole Dunaju |
