| German |
| has gloss | deu: Die als Fliegersprache bezeichnete Fachsprache umfasst Begriffe und Formulierungen, die hauptsächlich von Piloten, aber auch von dem übrigen Luftfahrtpersonal benutzt werden. Die Fliegersprache dient insbesondere auch der sicheren Kommunikation zwischen Piloten und dem Fluglotsen der Flugsicherung oder im Kontrollturm. |
| lexicalization | deu: Fliegersprache |
| French |
| has gloss | fra: Historique * Code Q : groupe de trois lettres commençant invariablement par la lettre Q. Un très grand nombre de combinaisons de lettres (tombé aujourdhui plus ou moins en désuétude) permettait de simplifier les communications en Morse et même plus tard en phonie et de garantir une parfaite compréhension grâce à un langage codifié où des phrases entières étaient remplacées par ces 3 lettres. Exemples : QNH, QFE etc. pour les différentes pressions atmosphériques, au niveau de laéroport, au niveau de la mer etc. |
| lexicalization | fra: Langage aéronautique |
| lexicalization | fra: Langage |