| Breton |
| has gloss | bre: Francesca zo un anv-badez italianek roet dar merched. Furm venel an anv Francesco eo. Klotañ a ra Francesco gant Frañsez e brezhoneg, ha Francesca gant Frañseza. |
| lexicalization | bre: Francesca |
| Czech |
| has gloss | ces: Františka je ženské křestní jméno. Podle českého kalendáře má svátek 9. března. |
| lexicalization | ces: Františka |
| German |
| has gloss | deu: Franziska ist ein weiblicher Vorname und die weibliche Form von Franziskus, dessen deutsche Form Franz ist. Im Lateinischen bedeutet dieser Name „Franzose“, „französisch“, ursprünglich abgeleitet vom Volk der Franken. Der Wortstamm „frank“ bedeutet so viel wie „frei“, siehe auch Frank. |
| lexicalization | deu: Franziska |
| Hungarian |
| has gloss | hun: A Franciska latin eredetű női név, a latin Franciscus (Ferenc) név női párja. __NOTOC__ Rokon nevek * Fanni * Fáni Névnapok Franciska * március 9.<ref name="ladó"/> * augusztus 21.<ref name="ladó"/> * december 2.<ref name="ladó"/> Fanni, Fáni * január 2.<ref name="ladó1"/> * január 16.<ref name="ladó1"/> * március 9.<ref name="ladó1"/> * október 30.<ref name="ladó1"/> |
| lexicalization | hun: Franciska |
| Icelandic |
| has gloss | isl: Franziska er íslenskt kvenmannsnafn. |
| lexicalization | isl: Franziska |
| Italian |
| has gloss | ita: Francesca è un nome proprio di persona italiano femminile. |
| lexicalization | ita: Francesca |
| Latin |
| lexicalization | lat: Francesca |
| Polish |
| has gloss | pol: Franciszka — żeński odpowiednik imienia Franciszek. |
| lexicalization | pol: Franciszka |
| Slovak |
| has gloss | slk: Františka je ženské krstné meno. Meniny na Slovensku má 9. marca. |
| lexicalization | slk: Františka |
| Slovenian |
| has gloss | slv: Franciska je žensko osebno ime. |
| lexicalization | slv: Franciska |
| Swedish |
| has gloss | swe: Kvinnonamnet Franciska är en feminin form av det latinska mansnamnet Franciscus. En kortform är Fanny. Den italienska formen är Francesca, och den spanska och portugisiska formen är Francisca. Den engelska formen är Frances och den tyska Franziska. |
| lexicalization | swe: Franciska |
