German |
has gloss | deu: Eine Grafschaft Mömpelgard, benannt nach der Burg Mons Beliardus (französisch Montbéliard) bestand bereits im 10. Jahrhundert. |
lexicalization | deu: Grafschaft Mömpelgard |
French |
has gloss | fra: Le comté de Montbéliard se situait dans la comté de Bourgogne (actuelle Franche-Comté), qui dépendait des ducs de Bourgogne et donc du Saint-Empire romain germanique. |
lexicalization | fra: Comte de Montbéliard |
lexicalization | fra: Liste des comtes de Montbeliard |
lexicalization | fra: Liste Des Comtes De Montbéliard |
Dutch |
has gloss | nld: Dit is de lijst van graven van Montbéliard |
lexicalization | nld: Graaf van Montbéliard |
lexicalization | nld: Lijst van graven van Montbéliard |
Russian |
has gloss | rus: Граф Монбельяра (, ) — титул правителя графства Монбельяр, выделенного в 1042 году из графства Бургундия. Главной резиденцией графов был замок Монбельяр. Графы Монбельяра были вассалами императоров Священной Римской империи, но часть их владений зависело от пфальцграфов Бургундии и герцогов Бургундии. В 1495 году графы Монбельяра получили статус имперских князей, который сохранялся до 1748 года. В результате Великой французской революции в 1789 году Монбельяр был аннексирован Францией и ноябре 1793 года был окончательно присоединен к ней. |
lexicalization | rus: Графы Монбельяра |
lexicalization | rus: Список графов Монбельяра |