| Catalan |
| has gloss | cat: El comtat de Valois fou una jurisdicció feudal de França. Mes tard va existir el Ducat de Valois (1407-1789). La dinastia de Valois, dita així del nom del ducat, va regnar a França. La primera dinastia comtal deriva de Carlemany per mitjà del seu fill Pipí i el seu net Bernat reis de Itàlia. |
| lexicalization | cat: comtat de Valois |
| German |
| has gloss | deu: Die Grafschaft Valois (Pagus Vadensis) ist vor allem deswegen bekannt, weil nach ihr die kapetingische Nebenlinie, das Haus Valois, benannt wurde, die von 1328 bis 1589 die Könige von Frankreich stellte. Hauptort der Grafschaft war Crépy-en-Valois. |
| lexicalization | deu: Grafschaft Valois |
| French |
| has gloss | fra: Le comté de Valois - anciennement pagus valensis - a été un comté avec pour chef-lieu Vez - en latin Vadum - puis Crépy-en-Valois, dans la région du Valois. |
| lexicalization | fra: Comté de valois |
| Russian |
| has gloss | rus: Валуа́ (, лат. pagus valensis) — небольшое графство в средневековой Франции, в провинции Иль-де-Франс. Столицей графства сначала был город Вёз (Vez), затем — Крепи-ан-Валуа (Crépy-en-Valois). Территория графства сейчас разделена между департаментами Эна и Уаза . |
| lexicalization | rus: Валуа графство |
| lexicalization | rus: Валуа, графство |
| lexicalization | rus: Валуа |