| Danish |
| has gloss | dan: Horn af Rantzien er en pommersk slægt, som i 17. århundrede kom over til Sverige med (den senere) rigsråd Henning Rudolf Horn og nogle af hans frænder. |
| lexicalization | dan: Horn af Rantzien |
| German |
| has gloss | deu: Die Adelsfamilie Horn ist ein altes pommersches Adelsgeschlecht. Erster genannter Vertreter ist der Ritter Michael Horn, † 14. Dezember 1315, (Grabmal in der Kirche zu Ranzin). Die Ursprünge des Geschlechtes dürften in Holland liegen. Die pommerschen Stammgüter befanden sich in Ranzin und Schlatkow. Zweige der Familie gab es auch in Schweden (Horn auf Kankas). Dieser Zweig der Familie splitterte sich weiter auf. Auch in der Mark Brandenburg war das Geschlecht zu finden. In Vorpommern gab es bis zum 17. Jahrhundert noch ein weiteres Geschlecht desselben Namens, das südlich der Peene auf Tutow, Müssenthin und Zemmin ansässig war und sich bereits im 16. Jahrhundert zur Unterscheidung "von" Horn nannte. |
| lexicalization | deu: Horn |
| Swedish |
| has gloss | swe: Horn af Rantzien, svensk adelsätt, bördig från Greifswald, Pommern, där de tillhörde adeln. Släkten är känd sedan 1315 och besatt godset Ranzin. |
| lexicalization | swe: Horn af Rantzien |