e/de/Ioriten

Information
instance of	e/Noh

Meaning
German
has gloss	deu: Das Ioriten (jap. ) ist ein japanisches Satzzeichen, das benutzt wird, um den Anfang oder den nächsten Teil eines Liedes zu markieren. Es wird häufig in Renga- und Nō-Büchern verwendet. Der japanische Name erinnert an die Ähnlichkeit des Zeichens mit dem Dach eines kleinen Häuschens.
lexicalization	deu: Ioriten
Japanese
has gloss	jpn: 庵点（いおりてん）「〽」は、日本語で、歌のはじめなどに置かれる約物のひとつ。英語ではと呼ばれ、ユニコードではU+303Dのコードを、JIS X 0213では1-3-28のコードを持つ。古来能の謡本や連歌などにおいて目印として使われていた。歌記号ともいう。
lexicalization	jpn: 庵点

Media
media:img	Part alternation mark.svg