| has gloss | deu: Schallsignale in der Schifffahrt werden entweder mit einer Pfeife, einem Signalhorn, einer Glocke oder einem Gong abgegeben. Der Begriff „Pfeife“ bedeutet nur, dass eine Möglichkeit besteht, die vorschriebenen Schallsignale abgeben zu können und deutet damit nicht mehr unbedingt auf die alte Dampfpfeife der Schiffe hin. Bei diesen Schallsignalgebern handelt es sich um offizielle zugelassene Schallgeber. Diese Anlagen wurden zum Beispiel durch das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrografie (BSH) geprüft und tragen eine Zulassungsnummer. Bei kleineren Schiffen oder Booten kann auch eine alte Autohupe als Schallgeber eingesetzt werden. |