e/de/Tochtergesellschaft

New Query

Information
instance ofe/de/Kompanie (Unternehmen)
Meaning
German
has glossdeu: Eine Tochtergesellschaft (auch: Tochterunternehmen) ist ein rechtlich eigenständiges, aber wirtschaftlich unselbstständiges Unternehmen, das von der Muttergesellschaft (kurz: Mutter; auch: Mutterunternehmen) kontrolliert wird. Das Verhältnis zur Mutter wird oft über sogenannte Beherrschungs- und Gewinnabführungsverträge geregelt.
lexicalizationdeu: Tochtergesellschaft
Lithuanian
has glosslit: Dukterinė įmonė – tokia įmonė, kuri atitinka bent vieną iš šių kriterijų: # įmonė, kurioje kita įmonė turi daugumą dalyvių balsų; # įmonė, kurioje kita įmonė, būdama pirmosios įmonės dalyvė, turi teisę skirti ar atšaukti daugumą šios pirmosios įmonės administracijos, valdymo ar priežiūros organo narių; # įmonė, kuriai pagal jos steigimo dokumento nuostatas ar sudarytas sutartis su kita įmone kita įmonė turi galimybę daryti lemiamą įtaką; # įmonė, kurioje kita įmonė, remdamasi sudarytomis su dalyviais sutartimis kontroliuoja daugumą pirmosios įmonės dalyvių balsų; # įmonė, kuriai, kompetentingos institucijos nuomone, kita įmonė veiksmingai daro lemiamą įtaką; # įmonė, kuri pagal aukščiau paminėtus kriterijus yra dukterinės įmonės dukterinė įmonė.
lexicalizationlit: Dukterinė įmonė
Polish
has glosspol: Jednostka zależna - spółka handlowa, która kontrolowana jest przez jednostkę dominującą.
lexicalizationpol: Jednostka zależna

Query

Word: (case sensitive)
Language: (ISO 639-3 code, e.g. "eng" for English)


Lexvo © 2008-2026 Gerard de Melo.   Contact   Legal Information / Imprint