e/de/Zigeunerlieder

Information
instance of	c/Compositions by Johannes Brahms

Meaning
German
has gloss	deu: Die Zigeunerlieder op. 103 und op. 112b sind ein Liederzyklus für 4 Singstimmen (Chor) und Klavier von Johannes Brahms. Die Texte sind ungarische Volkslieder in deutscher Nachdichtung von Hugo Conrat, einem Bekannten Brahms’ aus dem Wiener Kreis. Die eigentliche Übersetzung der Texte hatte allerdings das ungarische Kindermädchen der Familie Conrat besorgt.
lexicalization	deu: Zigeunerlieder