| Information | |
|---|---|
| instance of | c/Squares in Prague |
| Meaning | |
|---|---|
| Czech | |
| has gloss | ces: Křižovnické náměstí v Praze se rozkládá na staroměstském (pravém) břehu Vltavy v těsném sousedství Karlova mostu na Královské cestě. Patří k nejmenším náměstím v Praze, přesto se řadí k nejvíce navštěvovaným místům hlavního města. Ve středověku se na tomto místě nacházel Křižovnický ostrov, který je nyní z větší části zakryt stavbami. Jmenuje se podle kláštera řádu křižovníků na severní straně náměstí. |
| lexicalization | ces: Křižovnické náměstí |
| Esperanto | |
| has gloss | epo: Placo de la Krucanoj (Křížovnické náměstí) apartenas al la plej malgrandaj placoj en Prago. Ĝi estas limigata per la fronto de l' preĝejo de la Savinto (13), la frubaroka preĝejo de Sta Francisko kaj la Malnovurba pontoturo (15), vera juvelo de ĉeĥa altgotiko el la epoko de Karolo la 4-a. La preĝejo de Sta Francisko, aparteninta al la ordeno de Kruckavaliroj, estis konstruita dum la dekjaro 1679-89 laŭ planoj de la franca baroka arkitekto-konstruisto Jean Baptiste Mathey. La pentraĵo de la kupolo, la "Lasta juĝo" estas verko de V. V. Reiner (1722-23). La okcidentan flankon de la preĝejo tuŝas la frubaroka sidejo de la generaloj de la Kruckavalira ordeno (1681-62), al kiu la dua etaĝo estis aldonita en 1846. Antaŭ la preĝejo staras monumento de Karolo IV, skulptaĵo de A. Hähnel el Dresden (1848). Maldekstre de la portalo staras vinkolono portanta la statuon de Sta Venceslao, verko de J. J. Bendel (1676). |
| lexicalization | epo: Placo de la Krucanoj |
| Chinese | |
| has gloss | zho: 十字军广场（Křižovnické náměstí）是捷克首都布拉格老城的一个广场，位于伏尔塔瓦河右岸，靠近查理大桥和皇家之路。 它虽然属于布拉格最小的广场之一，却是该城游客最多的地方之一。在中世纪，这里曾是Křižovnický 岛，现在基本被建筑物覆盖。其名称源自于广场北侧的紅星十字騎士會（Řád křižovníků s červenou hvězdou）修道院。 |
| lexicalization | zho: 十字军广场 |
| Media | |
|---|---|
| media:img | Prague CZ Old Town Knights of the Cross Square at dawn 065.jpg |
Lexvo © 2008-2025 Gerard de Melo. Contact Legal Information / Imprint
